|
South Indian Inscriptions |
EPIGRAPHIA INDICA Permâḍi [I.] vanquished Kulaśêkharâṅka, besieged and beheaded Chaṭṭa, put to flight [the Kâdamba of Goa] Jayakêśin [II.], and defeated Biṭṭiga (i.e. the Hoysaḷa Vishṇuvardhana). 235.─PSOCI. No. 97. Lakshmêshwar Sanskṛit and Kanarese inscription of the 10th year (of the reign) of the W. Châlukya Pratâpa-chakravartin Jagadêkamalla II., and of the [Kâdamba of Goa ?] Mahâmaṇḍalêśvara Jayakêśin [II. ?]:[1]─ (L. 55).─Jagadêkamalladêva-varshada 10neya Prabhava-saṁvatsarada Âshâḍha-śuddha 12 Bṛihaspativâra dakshiṇâyanasaṁkramaṇa-vyatipâtaṁ (?). [For Prabhava = Ś. 1069] probably Thursday, 26th June A.D. 1147 ; but this day fell in the dark, not the bright half of Âshâḍha. 236.─PSOCI. No. 116 ; Mysore Inscr. No. 34, p. 67. Harihar Kanarese inscription[2] of the W. Châlukya Perma Jagadêkamalla II., and of his feudatory, the Mahâmaṇḍalêśvara Vîra-Pâṇḍyadêva, ruling the Noḷambavâḍi Thirty-two-thousand :─ Mys. Inscr. : ‘ in the 10th year of the emperor Jagadêkamalla, the year Prabhava, the month Ashvija, new-moon day, Sunday.’ [Prabhava = Ś. 1069] : Sunday, 26th October A.D. 1147. 237.─PSOCI. No. 180 ; Mysore. Inscr. No. 44, p. 97. Baḷagâṁve Kanarese inscription of the 13th (?) year[3] (of the reign) of the W. Châlukya Pratâpa-chakravartin Jagadêkamalla II., and of his feudatory, the Mahâmaṇḍalêśvara Tribhuvanamalla Jagaddêva[4] of the Śântara family of Paṭṭi-Pombuchchapura :─
(L. 40).─ Jagadêkamalladêva-varshada 13neya Śukla-saṁvatsarada Kârttikada paurṇṇamâsye Sômavâra sôma-grahaṇad=aṁdu. [For Śukla = Ś. 1071] the date is irregular. 238.─PSOCI. No. 119 ; Mysore Inscr. No. 32, p. 60. Harihar Kanarese inscription of the time[5] of the W. Châlukya Jagadêkamalla II., and of the Kaḷachurya Bijjala and his servant, the Mahâmaṇḍalêśvara Vijaya-Pâṇḍyadêva, the ruler of the Noḷambavâḍi Thirty-two-thousand (an official of whom was a person of Sinda descent, called king Îśvara,[6] ‘ lord of Karahâṭa ’). 239.─Ś. 1076.─Ind. Ant. Vol. XII. p. 209, No. 18. Date of a Hulgûr Kanarese inscription of the W. Châlukya Taila III. :─ (L. 18).─ Śakanri(nṛi)pakâl-âtîta-śataṁgaḷ 1076neya Bhâva-saṁvatsarada Âśa(shâ)-ḍa(ḍha)-su(śu)ddha 5 Bri(bṛi)haspativârad=aṁdu. Thursday, 17th June A.D. 1154 ; see ibid. Vol. XXIII. p. 116, No. 21. 240.─PSOCI. No. 181 ; Mysore Inscr. No. 45, p. 100. Baḷagâṁve Kanarese inscription of the 6th year (of the reign) of the W. Châlukya (Taila III.) Trailôkyamalla, and of the Kaḷachurya Mahâmaṇḍalêśvara Bijjaṇa, ‘ lord of Kâlañjara,’ and his Daṇḍanâyaka Mahâdêva :─ (L. 44).─ Trailôkyamalla-varshada 6neya Yuva-saṁvatsarada Mâghad=amâvâsyey= uttarâyaṇasaṁkrânti-Sômavâra-vyatîpâtad=aṁdu. [For Yuvan = Ś. 1077] the day may be the 25th December A.D 1155, but this was a Sunday, and the new-moon day of the Pausha. _______________________ |
|