|
South Indian Inscriptions |
EPIGRAPHIA INDICA The mythical Jayanta or Trilôchana-Kadamba ; in his lineage, Shashṭhadêva [I.] ; his son Jayakêśin [I.] ; his son Vijayâditya [I.] ; his son Jayakêśin [II.], married Mailalamahâdêvî, the daughter of [the W. Châlukya] Permâḍi (Vikramâditya VI.) and younger sister of Sôma (Sômêśvara III.) ; their sons Śivachitta Permâḍi and Vijayâditya [II.] (Vijayârka, Vâṇî-bhûshaṇa) ; the latter married Lakshmî who bore to him Jayakêśin [III.]. 262.─Ky. 4289*.[1]─ Jour. Bo. As. Soc. Vol. IX. p. 304 ; Ind. Inscr. No. 33. Kittûr Kanarese inscription of the 15th year of the reign of the Kâdamba (of Goa) Jayakêśin III., ‘ lord of Banavâsî,’ recording a trial by ordeal :[2]─ (L. 3).─ Kaliyuga-saṁvatsaraṁ 4289neya saṁd=ad=âḍi(di)y-âgi . . . (L. 12).─śrî-Vîra-Jayakêsi(śi)dêv-arasara varshaka(da) 15neya Du[r*]mmati- saṁvatsarada Âshâḍha(ḍha)-śud[dh*]a ashṭamî 8 Âdivârad=aṁdu. (L. 25).─ tat-saṁvatsarada Âshâḍa(ḍha)-bahuḷa 7 saptamî Âdivârad=aduṁ.[3] (L. 30).─ â bahuḷa 8 Sômavâra de(di)vasa. [Durmati = Ś. 1123 = Ky. 4302] : Sunday, 10th June ; Sunday, 24th June ; and Monday, 25th June A.D. 1201 ; see Ind. Ant. Vol. XVII. p. 297, No. 18. 263.─PSOCI. No. 94 ; Archæol. Surv. of West. India, Vol. III. p. 103 ; Jour, Bo. As. Soc. Vol. X. p. 181. Koṇṇûr much damaged Kanarese inscription of the Raṭṭa Mahâmaṇḍalêśvara Chakravartin Kattama (Kârtavîrya II. ?) :[4]─
‘ The . . . year of his reign, the . . . saṁvatsara ; Monday, the eleventh day of the bright fortnight of Pushya ; at the time of the sun’s commencing his progress to the north.’ 264.─Ś. 1124*.─ Graham’s Kolhapoor, p. 415, No. 9. Translation of a Râybag inscription[5] of the Raṭṭa Mahâmaṇḍalêśvara Kârtavîrya IV., dated Śaka 1124, the Durmati saṁvatsara, Friday, the 15th of the bright half of Vaiśâkha. Friday, 20th April A.D. 1201. 265.─ Ś. 1127*.─ Jour. Bo. As. Soc. Vol. X. p. 220 ; PSOCI. No. 95. Kalhoḷe Kanarese inscription of the Raṭṭa Mahâmaṇḍalêśvara Kârtavîrya IV., ‘ lord of Lattanûr,’ ruling at Vêṇugrâma, and of his younger brother, the Yuvarâja Mallikârjuna :─ (L. 54).─ Śaka-varshaṁ 1127neya Raktâkshi-saṁvatsarada Paushya(sha)-śuddha-bidiga Śanivârad=aṁd=uttarâyaṇa-saṁkramaṇadalli. Saturday, 25th December A.D. 1204 ; see Ind. Ant. Vol. XXIII. p. 128, No. 90. Sêna [II.][6] married Lakshmîdêvî ; their son Kattama (Kârtavîrya) [III.], married Padmaladêvî ; their son Lakshmidêva (Lakshmaṇa) [I.], married Chandrike (Chandrikâdêvî, Chandaladêvî); their sons Kârtavîrya [IV.] (who married Êchaladêvî) and Mallikârjuna. 266.─Ś. 1131*.─ Ind. Ant. Vol. XIX. p. 245. Bhôj plates of the Raṭṭa Mahâmaṇḍalêśvara Kârtavîrya IV., ‘ lord of Lattanûr,’ ruling at Vêṇugrâma, and of his younger brother, the Yuvarâja Mallikârjuna ; (composed by Âdityadêva[7]) :─ (L. 97).─ Śakanṛipa-kâlasy=aikatṛi(tri)ṁśaduttara-śatâdhika-sahasratamasyua Vibhava-saṁvatsarasya Kârttika-mâsasya śukla-dvâdaśyâṁ Budhavâra-samanvitâyâṁ. Wednesday, 22nd October A.D. ; 1208 ; see ibid. Vol. XXIII. p. 128, No. 91. In the Raṭṭa race, raised to eminence by Kṛishṇarâja,[8] was Sêna [II.] ; his son Kârtavîrya [III.]; his son Lakshmidêva (Lakshmîdhara) [I.] married Chandrikâdêvî ; their sons Kârtavîrya [IV.] (who married Êchaladêvî) and Mallikârjuna. ______________________________ |
|