|
The Indian Analyst
|
North Indian Inscriptions |
VANAPALLI PLATES OF ANNA-VEMA.
TRANSLATION. ......(Line 1.) Let there be freedom from obstacles ! ......(Verse 1.) Let him (Vishṇu) protect (you), the boar-shaped lord, whose image, while he rescues the earth (from the ocean), is reflected in the thousand jewels on the hoods of (the serpent) Śêsha, (and) who (thus) clearly (and) emphatically demonstrates, as it were, his omnipresence to (his) devotees ! ......(V. 2.) Let him protect (you), the elephant-faced (Gaṇapati), who, desirous of making a necklace of the jewels on the hoods of (the snakes which form) the necklace of Śaṁbhu (Śiva), is touching these (jewels) (and) looking at the face of (his) father ! ......(V. 3.) Victorious is that sickle of the moon on the matted hair of Śrîkaṇṭha (Śiva), which possesses the luminous beauty of the smooth forehead of Pârvatî. ......(V. 4.) The lotus-seated (Brahmâ), who was produced from the lotus on the navel of
Vishṇu, created the whole movable and immovable world at his (Vishṇu’s) command.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| > |
|
>
|