The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Authors

Contents

D. R. Bhat

P. B. Desai

Krishna Deva

G. S. Gai

B R. Gopal & Shrinivas Ritti

V. B. Kolte

D. G. Koparkar

K. G. Krishnan

H. K. Narasimhaswami & K. G. Krishana

K. A. Nilakanta Sastri & T. N. Subramaniam

Sadhu Ram

S. Sankaranarayanan

P. Seshadri Sastri

M. Somasekhara Sarma

D. C. Sircar

D. C. Sircar & K. G. Krishnan

D. C. Sircar & P. Seshadri Sastri

K. D. Swaminathan

N. Venkataramanayya & M. Somasekhara Sarma

Index

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

kumāra or son of Ballāḷa.[1] But he dismisses the fact, not supported as it was by any other known record, with the remark that there was probably some mistake about either the original or the transcript.[2] Commenting on the same epigraph, Rao Bhadur R. Narasimhachar contended that Sōmēśvara mentioned in the record must have called himself the king’s son by courtesy ; for, Ballāḷa had no son of his own by that name. He has, however, shown that the record could be attributed, undated as it is, to 1206 A.D., judging from the internal evidence of the mention of Nayakīrtti’s disciples in this record as in some other dated records allied with this epigraph.[3] It may be noted that the cyclic year Akshaya corresponding to 1205-06 A.D. cited in this record as the year from which the tax exemptions alluded to in it were to take effect, falls well within the reign-period of Ballāḷa II (1173-1220 A.D.). It may not be unreasonable to presume that the inscription itself should have been actually engraved and set up sometime prior to Akshaya inasmuch as its object was to proclaim the grant of exemptions of specified taxes and the proclamation itself was to take affect from the year Akshaya. This we will discuss in the sequel.

t>

The date of Narasimha II’s birth, viz. Śaka 1105, Śubhakṛit (1182 A.D.), is furnished by an epigraph from Aḷesandra.[4]

The earliest record[5] mentioning him as administering in association with his father bears the date Śaka 1128, Krōdhana (=1205 A.D.).[6] He should have been a young man about this period. To revert to the Śravaṇa-Beḷgoḷa epigraph, in the light of the categorical expression dvitīyaṁ kumāraṁ applied to Narasiṁha in the record under review, it appears that the Sōmēśvara mentioned in the former inscription was the elder son of Vīra Ballāḷa. The record has been attributed to 1205-06 A.D. for reasons already referred to. But the cyclic year Akshaya from which or rather from the commencement of which (by inference) the tax-exemptions proclaimed in the record were to be effective and which corresponded to 1206 A.D. could not have been the year in which the record was set up. Allowing a reasonable time for the proclamation to be effectively made known to the public concerned, we may suppose that the inscription might have been set up some time in the year Krōdhana preceding the year Akshaya. But we have seen above that Narasiṁha figures already in Krōdhana actively in association with his father in the administrative activities of the kingdom in an inscription[7] from Gañjigaṭṭe in Chitaldurg, which bears the date Śaka 1128, Krōdhana, Chaitra, paurṇamī, Monday, Saṅkramaṇa-vyatīpāta, the details corresponding to 1205 A.D., April 4, Monday, f.d.t., .47, on which day there occurred a lunar eclipse not mentioned in the record. Whether Sōmēśvara was still living on this date and was also associated with his father in the administrative activities of the kingdom, we do not know. If he was dead by this date, then his Śravaṇa-Beḷgoḷa record must have been set up at the very commencement

_________________________________________________

[1] Bomb. Gaz., Vol. I, Part II, p. 502, note 2.
[2] Loc. cit.
[3] Ep. Carn., Vol. II (rev. ed.), Int. p. 62 ; Sb. 327, 333 and 335.
[4] Ibid., Vol. IV. Ng. 32.
[5] A record from Hachchalu ( ibid., Vol. IX, Kn. 67) has been ascribed to Narasiṁha II by Prof. Wilham Coelho in his book Hoysaḷavaṁśa. This damaged record refers to Kumāra Narasiṁghadēva as ‘ ruling over the world ’. Apart from the date and the mention of a Vīra-Gaṅga Vīra-Ballāḷadēva, no other details are available. It is dated in the cyclic year Naḷa, Jyēshṭha śu. 10, Sunday. The Śaka year is not given. Vīra-Gaṅga Vīra-Ballaḷādēva does not seem to have borne any of the epithets of the king and it is inexplicable as to why he is mentioned after his son and that too during his own lifetime, as the cyclic year Nala falling in his reign-period, corresponds to 1196 A.D. The details of the date also do not work out correctly. On the other hand, the details regularly correspond to June 4, Sunday, in the year 1256 A.D., when Narasiṁha III was ruling. Therefore the record may be assigned to Narasiṁha III rather than to Narasiṁha II.
[6] Ep. Carn., Vol. XI, Cd. 23.
[7] Loc cit.

Home Page