The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Authors

Contents

D. R. Bhat

P. B. Desai

Krishna Deva

G. S. Gai

B R. Gopal & Shrinivas Ritti

V. B. Kolte

D. G. Koparkar

K. G. Krishnan

H. K. Narasimhaswami & K. G. Krishana

K. A. Nilakanta Sastri & T. N. Subramaniam

Sadhu Ram

S. Sankaranarayanan

P. Seshadri Sastri

M. Somasekhara Sarma

D. C. Sircar

D. C. Sircar & K. G. Krishnan

D. C. Sircar & P. Seshadri Sastri

K. D. Swaminathan

N. Venkataramanayya & M. Somasekhara Sarma

Index

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

ma’s imperial status was challenged by Vīra-Ballāḷa and it appears that his son, Jaitugi, who led the army, was completely defeated at Lakkuṇḍi near Gadag. Bhillama also lost his life in this battle.[1] Verses 12-13 state how he was followed on the throne by Jaitugi (or Jaitrapāla, 1191-1210 A.D.) who killed the king of Trikaliṅga (i.e. Kākatïya Rudra) and, instead of annexing that territory, liberated from prison Gaṇapati who was the nephew of Rudradēva and nominated him king[2]. According to verses 14-20, his son was Siṅghaṇadēva (i.e. Siṁhana or Siṁha II, 1210-47 A.D.) who defeated king Hammīra.[3] He was a redoubtable warrior, a royal sage, a benevolent and just administrator and a patron poets and learned men.

According to the Kīrtikaumuḍī of Sōmēśvara, Siṁhaṇa II invaded Gujarāt at least twice ; but he lost his commander Rāma, son of Khōlēśvara, and made peace with the Vāghēlā kings representing a branch of the Chaulukyas of Aṇahillapattana. Verse 21 introduces his son Jaitugi (i.e. Jaitugi II) ‘whose feet were kissed by the crest-jewels of all the kings in the three worlds and who was irresistible like the sun rising with all its lustre’.

According to verse 22, Jaitugi’s son was Śrīrāyanārāyaṇa Kṛishṇadēva (also called Kanhara, 1247-60 A.D.) who made a river of the blood of the Gūrjara heroes flow. Verses 23-30 speak of his younger brother and successor, Mahādēva (1261-71 A.D.), who enjoyed the birudas : Rāyanārāyaṇa[4], Rāyabhujabalabhīma,[5] Rāyapitāmaha,[6] Rāyajagaddala, etc. He launched such an onslaught on Vīsala (i.e. Viśala or Viśāladēva, the Vāghēlā king of Gujarāt) that the latter lost all his wealth and fame of valour (as also his life ?) on the battle-field. This Vīsaladēva (1235-60 A.D.) was the son of Vīradhavala and grandson of Lavaṇaprasāda. He had formerly offered strong resistance to Siṅghaṇa II and was defeated by Kṛishṇa. Mahādēva seems to have helped his brother in the struggle and was held responsible for the defeat (and death ?) of Vīsala. The reference is made here in connection with Mahādēva’s assumption of purple robes. It appears that when the elder brother was the king, the younger acted as his general.[7] We are told that Mahādēva led a successful encounter on the sea against the Śilāhāras of the Konkan in 1260 A.D. Such victories in 1260 A.D. attributed to Mahādēva have led some historians[8] to believe that he became king some time before 1260 A.D. The present grant, however, proves that he ascended the throne in 1261 A.D. and that Kṛishṇa must have breathed his last some time the same year.

t>

The prose portion after verse 30 mentions the date of the grant which is the expired Śaka year 1182,[9] Durmati (current), Monday, the second day of the bright half of Bhādrapada. This corresponds to the 29th August 1261 A.D. The grant clearly states that it was made on the occasion of Mahādēva’s coronation and with the belief that it would lead to the prosperity and expansion of his kingdom. We come to know this date for the first time from this grant.

_________________________________________________

[1] Imperial Gazetteer of India, Indian Empire, Vol. II, p. 339.
[2] Ind. Ant., Vol. XIV, p. 316. According to an inscription (above, Vol. III, p. 113) of 1222 A.D., from Bahāḷ in Khandesh, Gaṇapati was the king of Andhradēśa, while the Tasgaon plates (Khare, Sourc. Med. Hist. Dec., Vol. III, pp. 9-16 ; cf. above, Vol. XXVII, pp. 208 ff.) of Yādava Kṛishṇa says that Jaitugi defeated the Andhra king.
[3] The Sanskrit drama entitled Hammīramadamardana, written between 1219 and 1299 A.D., depicts him as a Mlēchchha defeated by Vīradhavala Vāghēlā of Gujarāt. [ For the initial year of Singhaṇa, see above, Vol. XXVIII, p. 317.─Ed.]
[4] R. G. Bhandarkar, E. Hist. Dek., p.157.
[5] These two titles along with Bhīmaparākrama were adopted by Siṅghaṇa II according to Tailaṇa’s inscription in the Ambābāi temple, Kolhapur (Quart. Bhār. It. Saṁ. Maṇḍ., Vol. XV, p. 17). https://www.thecitizen.in/young-citizen065/[6] The Śilāhāra king Mallikārjuna (1156-60 A.D ) also assumed the title Rājapitāmaha. Vide Marāṭhī Jñūnukōśa, s.v.
[7] [As Mr. S. Sankaranarayanan points out to me, Amalānanda’s Vēdāntakalpataru (Introduction, verse 13 ; Conclusion, verse 7) refers to the joint rule of Kṛishṇa and Mahādēva. B. K. No. 185 of 1933-34. dated Śaka 1177, Rākshasa,….. su. 15, Monday (June 21 or November 15, 1255 A. D.) also refers to Kanharadēva-Mahādēva-vijaya-rājya. Mahādēva was ruling as Yuvarāja jointly with Kṛishṇa till the latter’s death─ Ed.]
[8] Vide Vijayanagara Smāraka Grantha (Marathī), p. 358.
[9] [The year was really Śaka 1183 expired cf. Kielhorn’s List, No. 362.─Ed.]

Home Page