South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

21 ದ ಕಂಣನಂಬಿ ಮಗ ಆದಿತ್ಯದೇವ ಪೆರು[ನಂ]ಬಿಯರಿಗೆ ಮಾಡಿತ ಕಟ್ಟಳೆ
ವರು[ಷ] 1ಕ್ಕಂ [ವಾಸ] . ಜಗ ವರಹ ಹದಿನೆಂಟು

22 ಅಂದು ವರಹ ನಾನೂಱ ಯಿಪ್ಪತ್ತ ಎಂಟು . ಸಾಧಾರಣ ಸಂವತ್ಸರದ
ವಯಿಶಾಖ ಶು 15 [ಸೊ]ಲು ಶ್ರೀ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ದೇವರ ಸಂ –

23 ನಿಧಿಯಲು ನಾ . . . . . . . . . . . ಪುಂಣ್ಯಕಾಲದಲು ಸಹಿರಂಣ್ಯೋದಕ
ದಾನಧಾರಾಪೂರ್ವ್ವಕವಾಗಿ ಧಾರೆಯ ನೆಱ –

24 ದು ಸಮರ್ಪಿದೆವಾಗಿ ವರುಷಂಪ್ರತಿ ಯಿ ಕಟ್ಟಳೆಯನು ಚಿತ್ತಯಿದು ಆ
ಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕ ಸ್ಥಾಯಿಗಳಾಗಿ ನಡಸುತ್ತ ಬಹರು ಆ [ರೋ] . . . ಬಿ

25 ಕದಾಯ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತಾವ ಉಪದ್ರವವಿಲ್ಲದ ಹಾಂಗೆ ಸರ್ವಬಾಧೆ
ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಸರ್ವ್ವಮಾಂನ್ಯ

26 ಕೊಟ್ಟ ಧರ್ಮಶಾಸನಂ ಧರ್ಮಶಾಸನ ಪ್ರತಿಯನು ದೇವರ ಶ್ರೀಮುಖದ್ವಾರದ
ಶಿಲೆಯಮೇಲೆ ಬರಸುವ ಹಾಂಗೆ . ಚಿತ್ತಾಯಿದು

27 . . . . . . . . . . . . . . . . . ಅರಮನೆಯವರು . . . . . . . . . . . . . . .

28 . . . ಸೂದೆಂದು ಕೊಟ್ಟ ಧಂರ್ಮಶಾಸನ ಶ್ರೀ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ² . . . . . . . . . .

29 Damaged

No. 102

(A. R. No. 315 of 1931-32)

NAḌŪRU, UDIPI TALUK, KANARA DISTRICT

Slab standing in ‘Gōḷibeṭṭu’

Dēvarāya II, 1431 A.D.

This registers a gift of land in Naḍa-ūru to god Gōpināthadēva of Paṭasāligēri by Chaṇḍarasa-voḍeya who was governing Bārakūru- rājya. This gift was made in lieu of gold previously granted to the god in the time of the Tuḷuva kings.

It is dated Śaka 1354 (current), Virōdhikṛit, Chaitra śu. 1, Wednesday corresponding to 1431 A.D., March 14.

TEXT

1 ಶ್ರೀಗಣಾಧಿಪತಎ ನಮಃ ಶ್ರೀ ಕೋಟಿನಾಥಾಯನಮಃ ನಿರ್ವಿಘ್ನಮಸ್ತು ನಮಸ್ತುಂಗ
............ಶಿರಶ್ಚುಂಬಿ

2 ಚಂದ್ರಚಾಮರ ಚಾರವೇ ತ್ರಯಿಲೋಕ್ಯ ನಗರಾರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ
............ಶಂಭವೇ ಸ್ವಸ್ತಿ

3 ಶ್ರೀ ಜಯಾಭ್ಯುದಯ ಶಕವರುಷ 1254 ನೆಯ ವರ್ತ್ತಮಾನ ವಿರೋಧಿಕ್ರುತು
............ಸಂವತ್ಸರದ ಚಯಿ -

___________________________________________________________________

1 Small letters after this and in the next line are in Tamil

<< - 150 Page

Page 152 - >>

Home Page