| |
South
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
5 ದೇವಮಹಾರಾಯರು ಬಾರಕೂರ ಸೀಮೆ . . . . ದಲು . . . ರಾಯ[ನೂ] . ಯಾಗೆ
ಪಾಲಿಸಲಾಗಿ ಆ . ಭಯಗಳು ಕೊಟ್ಟ ಗ್ರಾಮದ . . . . . . . |
6 . . . . . . ಗೋಪನ . . . . . ಭಯಗಳಿಗೆ ಪಾಲಿಸಲಾಗಿ ಆ . ಭಯಗಳುಕೊಟ್ಟ
ಗ್ರಾಮದ . . . . . . . . |
7 . . . . ಕಾಲದಲೂ ಯಿ ಕೋಟ ಗ್ರಾಮಕೆ ಸಲುವ . . . . . ನಕೆಸಲುವ ಗುಂ[ಡು]ಮೆ
. . . . . . . |
8 ಮೂಳಿಗೆ ವೊಪ್ಪವ ಸ್ತಾನಿಕರಯಿವರು ವೊಪ್ಪಿ ಬರಸಿದ ದೇವಸ್ವದ ತಳದ ವಿವರ
| ಅಮ್ರುತಪಡಿಗೆ [ತೋಡಿಂ] . |
9 ಹರವರಿಗ[ಮುಂ] ಶಿವಕಾರ್ತಂಗತೆ ಗದ್ದೆ ಮು 5 ಅಚ್ಚಂಗೆರೆ[ಯ] ಗದೆ ಹಾ 15
ಉ ಗ್ರಾಣಿ ವೊಳ ಮಾ- |
10 . . . . ಪುರ ಕಾರಂತರ ಹುನಿಹೊಳರ ಯಿಕ್ಕರರ ಗೌಳಿಯಿಂದಂ ಪಡುವ ಒಣಿಯಿಂ
ಬಡಗ ಬದರ ಸಾವದ ನಿಂದ- |
11 ೦ ಮೂಡ ತೋಡಿಂದಂ ತೆಂಕ ಹ 23 ಮನೆ ಆದಿ ಹಾ 40 . . ಗೆರೆ ಬಾಯಲು
ಕೆರೆಯಿಂದಂ ಬಡಗ [ಮೂ]ಡಲು ಪದನಿಂ ತೆಂಕ . . |
12 ಅಯಿದಳಿಂ ಪಡುವ ಗದೆ ಮು 2 ಹಿತಿಲಗದೆ ಓಣಿಯಿಂದಂ [ಮೂ]ಡ ಓಣಿಯಿಂದಂ
ತೆಂಕಗದೆ ಮು 1 ತೆಂಕ [ಮಕ್ಕಿ] . . . . . |
13 . ನಿಂ ಪಡುವ [ಪ]ನಿಮಾಣಿ ಮೊಳದಿಂ ಮು ಗದೆ ಮು 3 . . . . . . . ನ
1 ಕ್ಕೆ ಹಾ 5 ಅಕ್ಕಿ . . . ವ್ರಿತ್ತಿ . . . . |
14 . ಓಣಿಯಿಂ ತೆಂಕ ಅಂಣಮಹೊಳನಿಂದಂ ಬಡಗ ಮು 1 . . . . . ಅಂಣ ಹೊಳನಿಂ
ತೆಂಮು 1 ಹಾ 10 ಹೊಸ ಮಟ . . . . . |
15 ನಿಂ[ಮೂ] ಬಸ್ತಿಯಿಂ ಪಡ ಮು 1 ಕೆಯಿಂ . . . . ತೋಡಿಂ . . . . ನಿಗೆರೆ .
. . ತಂನೇರಹೊಳ ಮು 8120 . . . . |
16 ಕ್ರುಷ್ಣಲೋಕನಿಂ ತೆಂಕ ಕೆಸಉರಳಿರಿಂ ಮುಡ ಮು 1 . . . . . . ಬಡ ಮಾಕಣ
ಸೆಟ ತೆಂಕ . . . . . . . . . . . . . |
17-18 Damaged. |
19 ಕುಂಬಟನಿಂ ಮುಡ ಕ್ರುಷ್ಣ ಬಟನಿಂ ಪಡಹರಿಗೋವಿಂದ . . . . . . . |
20 ಪಡುವ ಕ್ರುಷ್ಣತುಂಗನಿಂ ಮೂಡ ಮು [55] . . . . . . . . . . |
21-26 Damaged. |
27 . ಹೊಳಬೆಟು | ಅಣನರಮನೆ ತೆಂಕ ಅಂಣ ಮನಿಂ . . . . . . . . . ಮುಡಮನೆ
. ಹ 10 . . . . . |
28 18 . . ನಡುಕಂಡಿ ಮು 45 ಹಾ 28 ಕಂ ಕಾಲಕೆ ಗಿಣಿ . . . ಮುಡೆ 200
. . . . . . |
|
|
|
\D7
![]()
|
