South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

24 ಗ್ರಾಮಊ ವೊಂದಾಗಿ ಕೊಡಿ ವಿಚಾರ್ಸಿ ನ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಉಳಂಥಾವನೂ ಮುಗಿ-

25 ದು ನೀಉ ಕೊಟಂಥಾದನು ಯೀಸಿಕೊಳುಹವಲ್ಲದೆ [ಗ್ರಾ]ಮದ ವೊಳಗೆವೊಳ-

26 . ವಿಹ[ರಿ . ಣಳು] ಎಳ . ಳ ಮಾರಸಲ್ಲದು ನವಗೆ ಅರಸುಗಳು ಉಂಬಳಿ-

27 ಯ ಕೊಡುವಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಂತದ ನಿವಗೆ ಉಳಂಥಾ ತೇಜ ಮಾಂನ್ಯವ ನಡಸಿಕೊಟ್ಟು
ನಿಂ-

28 ಮ ಕಯ್ಯಲಿ ಸೇಸೆ ಸಿಧಾಯ ಅರಸುಗಳು1 ಯಿಸಿ ಕೊಂಡು ಬಂದರು ಆ
ಮರ್ಯಾದೆಯಲಿ

29 ನಿಂಮ ತೇಜಮಾಂನ್ಯವ ನಡಸಿಕೊಟ್ಟು ನಿಂಮಕಯ್ಯಲಿ ಸಿಧಾಯವ ಯೀಸಿ ಕೊಂ-

30 ಡು ಬಹ[ರೆ* ತಪ್ಪೆ]ಉ ಯೀಗ್ರಾಮದೊಳಗೆ ನಾಉ ಯೆರಡು ಬಗೆಉ ನಡೆದು
[ಹೋಗಿ]ಕಾದ ಸ-

31 ಲ್ಲದು ಕಾಮಿರಾಯ ಅರಸರೂ ದೆವಂಣಕೊಠಾರಿಯರಿಗೆ ಬರಸಿಕೊಟ್ಟ ಶಿಲಾಶಾಸನದ
ಒಖ-

32 ಣೆಯ ವಿವರ ಉಜಿರೆಯದು ಎಂಟೂರ ಗ್ರಾಮದ ಸಿಧಾಯದ ಹೊಂನ್ನು . . ಪರಿ

33 ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಹಸಿಧಾಯದ ಹೊಂನ್ನು ಅರಳಿಯ ಸಿಧಾಯದ ಹೊಂನ್ನು ನಿಡುಗಲೆ
ಸು-

34 ೦ಕದ ಹೊಂನ್ನು ಮುಂತಾಗಿ ಯೆಲ್ಲವನೂ ಲೆಕ್ಕವ ಮಾಡಿ ನಮಗೆ ನೂರು೯
ಹೊಂನ್ನ-

35 ನೂ ಗ್ರಾಮದ ಹೊಂನಿಂದ ತೆರದುಕೊಂಡು ಮೇಲಾದ ಹೊಂನನೂ ಯಿತ್ತಂಡಲು
ಸರಿಯಾಗಿ ಹ-

36 ಚ್ಚಿ ಕೊಂಡೆಉ ನಂಮ ಕೊತ್ಕಡದ ಉಂಬಳಿಯ ಸಾಮ್ಯವ ಮಾಡಿಕೊಬದೆ
ನಾಉನೀಉ ವೊಂದಾ-

37 ಗಿ ಆಗುಹಣನೆಲದಿಂದ ವೆಚ್ಚಿಸಿ ಆ ಉಂಬಳಿಯ ಸಾಧ್ಯಮಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಾಉ

38 ನೀಉ ಯಿತ್ತಂಡಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಬೆಉ ಯಿದಕ್ಕೆ ನಾಉ ಯಿತ್ತಂಡಲು ತ-

39 [ಪ್ಪೆ]ಉ [ಗ್ರಾಹ]ಮಾನವನು ಬರಸಿಕೊಟ ಶಿಲಾಶಾಸನದ ವಖ್ಖಣೆಗೆ ತಪ್ಪಿದವರು
. .

40 . . ಉಜಿರೆಯದ ಶ್ರೀಮಹಾವಿಷ್ಣು ಕೊಡೆಯಾಳಿಯ ಶ್ರೀಮಹಾದೇವರು ಯೀ ಯರ-

41 ಡುಸ್ತಾವನೂ ಅಳೆದದೋಷಕೆ ಹೋಹರು ವಾರಣಾಸಿಯಲಿ ಸಹಸ್ರಕಪಿಲೆಯ ವ-

42 ಧಿಸಿದ ದೋಷಕ್ಕೆ ಹೋಹರು ಮಾಡಿದ ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೂ ಬರದ ಶಿಲಾಶಾಸನಕ್ಕೂ
ತಪ್ಪಿದವರು ||

________________________________________________________________

1 The word ಅರಸುಗಳು is engraved above the line in stanller charcters.

<< - 492 Page