South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

TEXT

1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಶಕವರುಷ 1282 ನೆಯ ಸಪ್ಲವ ಸಂವತ್ಸರದ

2 ಮೇಷಮಾಸ 5 ನೆಯ ಆ | ಶ್ರೀವೀರ ಬುಕ್ಕಣವೊಡೆಯರು ರಾಜ್ಯ –

3 ವ ನಾಳುವ ಕಾಲದಲು ಮಂಗಲೂರ ರಾಜ್ಯವನೂ ಮಾದರ್ಸರು ಆ –

4 ಳುವಲ್ಲಿ ಆ ಮಾದರ್ಸರು ಮಾಡಿದ ಧರ್ಮ್ಮಕರ್ತ್ತ ನಯಿರಾಡಿ ನೊಳಗಣ
............ಕಟ್ಲಿ –

5 ಮಾಡಿಯ ಮಠದ ದೇವರಿಗೆ ನಂದಾದೀವಿಗೆ ಗ ಕ್ಕೆ ಕಲ್ಪಿಸಿದತಾವು [ಪೆ]ರುವಯ –

6 ಲು ಪಿಲಿಕುಡಲು ಸಹಿತ ಬಿತ್ತುವ ಬೆದೆಕಾರು. .ಲಮೇಲು ಸಿದಾಯ ಗ ಗ ನೂ

7 ಅಡವಿಮೇಲೆ ಬಹಕೀಳು ಮೇಲು ಸಹಿತ ಧಾರೆಯ ನೆಱದುಕೊಟು ಬರಸಿಕೊಟ್ಟ
............ಶಿ –

8 ಲಾ ಶಾಸನ ಕ್ರಮವೆಂತಂದಡೆ ಆಭೂಮೀಯ ಮೇಲೆ ಅರಸಿಂಗೆ ಸೇಸೆಸಿದಾ –

9 ಯ ಕೀಳು ಮೇಲುನಟ್ಟು ಬೇಡು ಬೀಯ ತಪು [ಹೊಡಿಕ್ಕೆ] ಹಡಿಕೆ ಬಿ –

10 ಸಗೆ ಉ . [ಹಾ]ಯ . ವೊದಲಾಗಿ ಅವುದೂಯಿಲ್ಲ ಸರ್ಬ್ಬಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ
............ಮ –

11 ಠದ ದೇವರಿಗೆ ನಂದಾದೀವಿಗೆ ಸಲುವು ಯ ಭೂಮಿಯಮೇಲೆ ಆವನಾ –

12 ನೊಬ್ಬನು ಯಿಳಿದು ಯೆತ್ತಕೆ . . . . . . . . . . . . . ಚಾರಿಸಿದಡೆ . . .

13 ಅವನಾನೊಬ್ಬರು . . . . . . . . . . . . .

14 . . . . ಅರಸುಗಳು ಅಳಪಿದಡೆ ವಾರಣಾಸಿಯಲು ಸಾವಿರಕವಿ –

15 ಲೆಯಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಂ ಕೊಂದ ದೋಷ ಧರ್ಮವನಳಿದ ಪಾಪಯಿ ಧ –

16 ರ್ಮ ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಿ ನಡವಹಾಂಗೆ . . . . . . .

17 ಅಉರ . . . . . . . . ಶಿಲಾಶಾಸನಮಂ ಬರಸಿಕೊಟ್ಟು . .

18 . ಮಾಡಿದ ಮಾದರಸರ . . ಮಂಗಳ ಮಹಾಶ್ರೀ . . ಸೇನಬೋ –

19 ವರ ಬರಶ್ರೀ [||*]

No. 49

(A. R. No. 256 of 1931-32)

.KACHCHURU, (KOTAKERI), UDIPI, SOUTH KANARA DISTRICT

.Broken slab (No. 6) lying near the hōmakuṇḍa in the Pañchaliṅgēśvara
..temple

.Bukka I, 1363 A.D.

This is dated Śaka 128[6], . . . . Krit, Śrāvaṇa ba. 6, [Tuesday]. If the cyclic year was Śōbhakṛit, the details regularly correspond to 1363 A.D., August I. The Śaka year was current.

<< - 59 Page

Page 61 - >>

Home Page