The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Index

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

            ಸಹಿತವಾಗಿ ಎ –

20        ನು ಉಳಂಧಾ ಸರ್ವ್ವಸ್ವಾಂಮ್ಯವನು ಸರ್ವ್ವಮಾಂನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಶಂಖರದೇವಗಳು
            ರಾಯರ ನಿರೂ –

21        ಪದಿಂ ಹಲರು ಕಟ್ಟಳೆಯವರಿಗೆ ಧಾರಾಯನೆಱದುಕೊಟ್ಟು ಅಹರವರಿ . ಆಕರ
            ಅಂನ್ಯಾ –

22        ಯ ಅನಾಯ ತೆಱು ಸಿದ್ಧಾಯ ಎನೆಬಿಡಾರಸಲ್ಲದೆಂದು ಕಳದು ಬರಸಿ ಕೊಟ್ಟ
            ಶಿಲಾ ಶಾ

23        ಸನ ಅ ಬರಸಿಕೊಟ್ಟ ಹರವರಿಯನು ಆ ಹಲರು ಕಟ್ಟಳೆಯವರು ತಂಮ
            ಕುಲಸ್ವಾಮಿ

24        ಯಹ ಶ್ರೀನಾರಾಯಣ ದೇವರಲ್ಲಿ ರಾಯರಿಗೆ ಲೇಸ ಹಂತಾಗಿ ಹಂನೆರಡು
            ಮಂದಿ ಬ್ರಾ –

25        ಹ್ಮಣ ಭೋಜನಕೆ ವರು 1 ಕಂ ಭತ್ತಮೂ 300 ದೇವರ ಅಮ್ರುತಪಡಿಗೆ
            ಭತ್ತಮೂ 25 [ಮೇ]ಲಾ –

26        ಯದಿಂ ಕಾಟಿಗ 30 ಹೊಂನನು ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಿ ನಡವ ಹಾಂಗೆ
            ಮಾಡಿ –

27        ದ ಧಂರ್ಮ್ಮಕ್ಕೆ ಅಳುಪಿದವರುಗಳು ವಾರಣಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಸ್ರಕವಿಲೆಯ ಕೊ –

28        ೦ದ ದೋಷಕೆ ಹೋಹರು ಯಿದನ ಱಿತು ಧಂರ್ಮ್ಮವನು ಪಾಲ್ಸುತಿರಲಾಗಿ

29        ನಾರಾಯಣದೇವರು ರಕ್ಷಿಸುತಿಹರು ಯಿಧರ್ಮ್ಮವನು ನಾರಾಯಣದೇವರ ಆನಂ-

30        ದಾನುಭವ ಚೆಂನಪ್ಪ ಅಯ್ಯನವರು ಪಾರಿಪತ್ಯವಮಾಡಿ ನಡಸಿ ಕೊಡಿಹರು

31        ಯಿ ಧಂರ್ಮ್ಮಕ್ಕೆ ಬರಸಿದ ಶಿಲಾಶಾಸನಕ್ಕೆ ಜಯಮಂಗಳ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ
 
>

                                                           No. 69

                                           (A. R. No. 274 of 1931-32)

                        HOSĀḶA, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

                      Broken slab lying to the east of the tank at Chauḷikēri

                                              Harihara II, 1397 A.D.

       This damaged record registers a gift of land made in the presence of god Vināyaka of Kellaṁgere, probably by Saṅkaradēva- voḍeya who was governing Bārakūru-rājya, for feeding Brāhmaṇas and probably also for worship and offerings to others deities. It also refers to a basadi. Some of the gift lands appear to have been situated in the village Beḷugoṇḍa of Nālvattu-nāḍu. Bārahakanyāpura is mentioned.

       This is dated Śaka 132[0], Īśvara, Āshāḍha śu. [3, Thursday] corresponding to 1397 A.D., June 28. The Śaka was current.

                                                            TEXT

 

>
>