|
North
Indian Inscriptions |
|
|
ALAMANDA PLATES OF ANANTAVARMAN.
......The inscription records the gift of the village of Mede[lâ]ka in the Tirikaṭu-vishaya (line
13 f.) to a Brâhmaṇa of the Vâjasanêya school (l. 16). The grant was made at Kaliṅgânagara1
(l. 2) on the day of a solar eclipse (l. 18) in “the three-hundred-and-fourth year of the
reign of the G[â]ṅgêya race” (l. 28 f.). The donor was king Anantavarman, the son of
the Mahârâja Râjêndravarman, a member of the Gaṅga family (l. 12 f.) and a worshipper
of Mahêśvara (l. 11). The wording of the passage which celebrates the virtues of the king
(ll. 1 to 12), is identical with that of the corresponding passage in a copper-plate grant of
Dêvêndravarman, the son of the Mahârâja Anantavarman.2 As Dr. Fleet has expressed his
intention of treating the chronology of the Gaṅgas of Kaliṅga,3 I refrain from attempting any
conjectures regarding the date of the new inscription, and would only point out that it appears
to refer to the same era as the grant of the year 254,4 and that, consequently, the king
Anantavarman, by whom the subjoined grant was issued, appears to be distinct from, and later
than, another Anantavarman, who was the father of Dêvêndravarman.
TEXT.5

_________________________________________________________________
......1 This is probably the modern “Calingapatam ;” Ind. Ant. Vol. XVIII. p. 144, Mr. Sewell’s Lists of
Antiquities, Vol. I. p. 7.
......2 Published by Dr. Fleet, Ind. Ant. Vol. XIII. pp. 273 ff.
......3 Ind. Ant. Vol. XVIII. p. 1444.

|
\D7
|