The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Contents

A. S. Altekar

P. Banerjee

Late Dr. N. K. Bhattasali

Late Dr. N. P. Chakravarti

B. CH. Chhabra

A. H. Dani

P. B. Desai

M. G. Dikshit

R. N. Gurav

S. L. Katare

V. V., Mirashi

K. V. Subrahmanya Aiyar

R. Subrahmanyam

T. N. Subramaniam and K. A. Nilakanta Sastri

M. Venkataramayya

Akshaya Keerty Vyas

D. C. Sircar

H. K. Narasimhaswami

Sant Lal Katare

Index

Appendix

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

Similarly for Rāvala Amarasiṁha Bhāṭī, he sent to Jēsalamēru the following presents with Devānanda Jōshi : one elephant, Pratāpaśṛiṅgāra, costing 11,500 rupees, two horses, Hayamuku­­­ṭa and Ratimūrtti, costing 1,500 and 750 rupees respectively, and costly clothes.

Again, to Rāvala Jasavaṁtasiṁha of Ḍuṁgarapura, he sent the following presents with Dvivedī Harijī : one elephant, Sāradhāra, costing 6,500 rupees, and costly clothes. At the time of the consecration of Rājasamudra (where he was present) Rājasiṁha had also given him two horses, one called Jasaturaga, costing 1,000 and 500 rupees respectively, and many costly clothes.

To his Chief Minister, Dōsī Bhīkhū, he gave one elephant, Pratāpaśṛiṅgara, costing 11,000 rupees, and clothes.

To Rāṇāvata Rāmasiṁha, who was the chief of those entrusted with the supervision of the construction work of the Rājasamudra, he gave an elephant, Siranāga, costing 7,000 rupees, and clothes, while to the other Ṭhākuras and Kshatriyas he gave altogether sixty-one horses, costing 25,551 rupees.

On this occasion, the bards and minstrels also received from the king a generous gift of two hundred and six horses, costing all told 27,571 rupees.

The last two verses contain the genealogy of the poet Raṇachhōḍa as in some other cantos.

>

Further, to Bāṁdhavēśa (Bāghelā ruler of Bandhōgaḍh, i.e., Rewā) Bhāvasiṁha he sent, through Lādhu Masānī as lādhūka (?) for the purpose of pilgrimage, an elephant, Anūparūpa, costing 7,000 rupees, two horses, Vinayasundara and Dilasāra, costing 950 and 400 rupees respectively, and costly clothes.

To some chiefs, who had come there on invitation, he gave eighteen horses, costing 4,300 rupees.

To the mother of Rāyasiṁha, the ruler of Tōḍā, and his sons, he gave a female elephant, Sahēlī, costing 3,000 rupees.

To some other chiefs, who had come there on invitation, he gave thirteen horses, costing 3,450 rupees, to still some others, seven horses, costing 561 rupees (each). To those of the bards and minstrels who were ināmdārs or freeholders of his own and of his ancestors, he gave two hundred horses, costing 13,136 rupees. The details thereof are as follows : 23 horses to his own free-holders, 23 to those of Rāṇā Jagatsiṁha, 4 to those of Karṇasiṁha, 7 to those of Amarasiṁha, 18 to those of Pratāpasiṁha, 38 to those of Udayasiṁha, 1 to that of Vikramārka 1 to that of Ratanasī, 27 to those of Saṁgramasiṁha, 21 to those of Rāyamalla, 1 to that of Kuṁbhā, 19 to those of Mōkala, 5 to those of Hammīra, 7 to those of Lākhā, 1 to that of Khētā, 1 to that of Ajēsī, 1 to that of Rāvala Śālivāhana, 1 to that of Samarasī, and 1 to that of Rāvata Vaghā, brother of Mōkala.

In all 552 horses were bought at the cost of 1,22,268 rupees and 13 elephants, including a cow-elephant, at the cost of 1,02,800 rupees, that were given away as gifts by Rājasiṁha.

Slab XXII ; Canto XXI

In the beginning of this canto are given the details of the expenditure on the lake itself. The construction started on Wednesday, the 7th day of the dark half of Māgha in the year 1718 (Wednesday, 4th January, 1662 A. D.) and was completed in the month of Āshāḍha in the year 1735. The money spent during this period on various works in connection with the lake amounted to 46,64,625¼ rupees. Further details of this gross total are mentioned in the text and are noted in footnote 2 on p. 81. The total includes the sum of 7,00,001 rupees spent in connection with the inauguration ceremony. Of the remaining sum of 39,64,624½, 32,02,880¼ were given in cash as wages, and 7,61,744 were adjusted against the revenue due from the Ṭhakkuras who had been appointed to the supervision of the construction work.

Home Page

>
>