The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Authors

Contents

D. R. Bhat

P. B. Desai

Krishna Deva

G. S. Gai

B R. Gopal & Shrinivas Ritti

V. B. Kolte

D. G. Koparkar

K. G. Krishnan

H. K. Narasimhaswami & K. G. Krishana

K. A. Nilakanta Sastri & T. N. Subramaniam

Sadhu Ram

S. Sankaranarayanan

P. Seshadri Sastri

M. Somasekhara Sarma

D. C. Sircar

D. C. Sircar & K. G. Krishnan

D. C. Sircar & P. Seshadri Sastri

K. D. Swaminathan

N. Venkataramanayya & M. Somasekhara Sarma

Index

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

16 mudrāṁ dadhānē tadā | Kalyāṇē nagarē [va]rāṁga-vipadaṁ [dṛishṭva(shṭv=ā)]-
17 [sya] Saṁ(Śaṁ)bhōr=ayaṁ Kāyasth-ōttama-[V]aiṇasiṁha-taṇayau(yō) dhīmāṁ(mān)
18 [su]-Marllājita[ḥ][1] || 1 [||*] (Śā)[]=shṭ-ā[vyē](bdhy-a)yan-aika-nā[mni] vishamā(mē)
19 saṁvatsarē ch=Ākshayē māsē Kārttika-saṁjñakē vidhu-yuta-śrī-pau-
20 ṛṇamā[pō](yāṁ) ti[th]au | Rōhiṇyā niśi vipra-mantra=vihitai[s=tē]-
21 [shāvanaiḥ][2] [Ṭā]kurō[3] Malla[ḥ*] śrī-Madhukē[śva]rasya vidadhē dha-
22 [nya[4]]-pratishṭhāṁ punaḥ || 2 [||*][5] Yaṁtrē trānayatē [asya] samabhavata kānō
23 pataṁ[gō]spada pakaṁja bharaṇē jagaddhati harata kālakūṭa-visha-
24 madē | tēnē purā pura-trayam=api [ghā]taṁ kathāśēshatāṁ sō=yaṁ Mahā-
25 mahēśvarō=’dhikurutē [chē]taḥ pratishṭhā-padaṁ(dam) || 3 [||*] Vaṁtrē trāṁ valaśā
26 tathā pratipadaṁ la[kshmyā] chiraṁ [chi]hnitāṁ ha[ta]ri[pu]ma[tau] śatatā
27 tumukhā dēvā labha[ṁ*]tē padaṁ | sō=yaṁ sarva-surēśvarō=pi mahatāṁ
28 datvā(ttvā) pratishṭā[ṁ*] nijā[ṁ*] dēvaḥ śrī-Madhukēśvarō vitanutā[t=ta]-
29 [t=ta]sya vitt-ēshaṇāṁ || 4 [||*] Śrïma[tu] Syara Sihādā-rājapūjita-[dē]-
30 va[vachā] Vijāditya[s]ya li[chhii](khi)ta-śāsanam Madhukēsvara || chha[6]||
31 . . . . [Ṭha]kara [rē]dhatu Vi[śvarupu] Madhukē[śva]ra . . [sthāna] ||

t>

_________________________________________

[1] The reading intended might be Mall-ōrjitaḥ. One of the dots of the visarga sign after ta is given before the letter.
[2] There is something wrong in the engraving of these letters. The intended reading may be tasḥ pāvanaiḥ.
[3] Read Ṭhakkurō.
[4] This letter is intriguing. The intended letter may be rma also. [Or, it may be nyaḥ.─Ed.]
[5] The engraving of this and the following lines is faulty resulting in errors too numerous to be corrected.
[6] This indicates the end of a topic ; compare above, Vol. XXX, p. 218, n.2.

Home Page