EPIGRAPHIA INDICA
2 yād=vijayavata[ḥ*] Kaliṅganagara-vāsakā[t*] Mahēndra(ndr-ā)chala(l-ā)ma-
3 la-śikhara-pratishṭhitasya sa-char-āchara-gurō[ḥ*] saka[1] la-bhuva-
4 na-nirmāṇ-aika-su(sū)traddhā(dhā)rasya sasākha-chuḍāmaṇair[2]=bhagava-
5 tō Gōkarṇṇasvāminaś=charaṇa-kamala[3]-yugala-praṇu(ṇā)-
6 ma(mā)dvī(d=vi)gata-Kali-kāla-kalaṅkō=nēk-āhavaḥ-saṅkshōbha[4]-janita-jaya-
7 savda[5] pratāp-āvanata-samasta-sāmanta-chakra-chuḷā-
8 maṇi[6]- prabhā-mañjari-puñja-rañjita-vara-cha[ra*]ṇō ni-
Second Plate, First Side
9 ja-nistṛisaddhār[7]-ōpārjita-sakala-Kaliṅg-āddhi(dhi)rājya[ḥ*]
10 pravitata-sita-kumuda-kund-ēndv-avadāta-vini[rga][8]-
11 ta-yaśō(śāḥ) dhvast-ārāti-kul-āchalō naya-vinaya-daya(yā)-da(dā)-
12 na-dākshinyasaudārya[9]-satya-tyāg-āddi(di)-guṇa-sa[ṁ*]pad-ā-
13 ddhā(dhā)ra-bh[ū]tō(taḥ) paramamāhēśvarō mātā-pitra(tṛi)-pad-ānudhya(dhyā)-
14 tō Gaṅg-āmala-kul-ōdbhavō mahārājādhirāja-paramē-
15 śvara-paramabhaṭṭāraka-śri[10]-Anantavarmmadēva-su(sū)nu-yu-
16 varāja-śrī(śrī)-Rājēṇdravarva(rmā) kuśali(lī) Kṛishṇamaṭṭamva-a-[11]
Second Plate, Second Side
17 nta[ḥ*]pāti-Pāṭṭali-grāma-nivāsi-kuṭumvi(mbi)na[ḥ*] janpadā[ṁś=cha*] sa-
18 ma(mā)jñāpayati ch=ānya[d*]=viditam=astu vō bhatāṁ[12] grāmō=ya[ṁ*] śri(śrī)ma-
______________________________________________
[1] The original shows an unnecessary ē-mātrā with ka.
[2] Read śaśāṅka-chāḍāmaṇērº. The akshara sā is engraved on an erasure.
[3] In this word ka has an unusual shape owing to the addition of an unnecessary stroke somewhat resembling
an ā-mātrā, while la is incised on an erased yu.
[4] Read ºhava-saṅkshōbha in which s and ksh have peculiar forms.
[5] Read śabdah.
[6]Read chūḍamaṇi.
[7] Read nistriṁśa-dhārº.
[8] The akshara rga is written on an erasure.
[9] Read dākshiṇya-śaury-audārya.
[10] Read śrī orcorrectly śry-Aº.
[11] Read ºmaṭṭamb-āº.
[12] The intended reading is bhavaṭāṁ which is, however, redundant in view of the use of vō. Read instead
asmābhiḥ
|