The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

Additions and Corrections

Images

Contents

Dr. Bhandarkar

J.F. Fleet

Prof. E. Hultzsch

Prof. F. Kielhorn

Rev. F. Kittel

H. Krishna Sastri

H. Luders

Vienna

V. Venkayya

Index

List of Plates

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

in his master’s wars against the Musalmân chiefs of Madhurâ, as the Râṅganâtha inscription alludes to his conquest of the Tulushkas.

The subjoined list of inscriptions of Kampaṇa II. shows that his influence extended from Mysore in the north to Râmnâd in the south, and that he was in power between A.D. 1361-62 and A.D. 1374. The Tirumalai inscription of his son Ommaṇa-Uḍaiyar[1] is dated on the 11th December A.D. 1374.[2] Of his father Bukka I. we have inscriptions of the still later date, viz. A.D. 1375-76 and 1376-77.[3] To professor Kielhorn my best thanks are due for the calculation of those among the following dates which contain astronomical details.

1.─ No. 250 of 1901 ; at Achcharapâkkam. Kampaṇṇa-Uḍaiyar, the son of Vîra-Bokkaṇa-Uḍaiyar. Śaka-Saṁvat 12[83], Plava.
2.─ No. 89 of 1889 ; at Mêlpâḍi. Vîra-Kampaṇa-Uḍaiyar. Plava.
3.─ South-Ind. Inscr. Vol. I. No. 86 ; at Kâñchî. Kampaṇa-Uḍaiyar. Śaka-Saṁvat 1286 (for 1287), Viśvâvasu.
4.─ South-Ind. Inscr. Vol. I. No. 87 ; at Kâñchî. Vîra-Kumâra-Kampaṇa-Uḍaiyar. Śaka-Saṁvat 1286 (for 1287), Viśvâdi (i.e. Viśvâvasu).
5.─No. 18 of 1899 ; at Tiruppukkuli. Kampaṇa-Uḍaiyar, the son of Vîra-Bukkaṇa-Uḍaiyar. Śaka-Saṁvat 1287, Viśvâvasu. Śakâbdam âyirattu-irunûrru-eṇbattu-êlin mêl śellâninra vartamâ[na]-Viśvâvasu-saṁvatsarattu Vṛiśchika-nâ[yar]ru pûrvva-pakshattu shashṭi(shṭhi)yum Aviṭṭamum perra Budan-kilamai-nâḷ.

>

“ For Śaka-Saṁvat 1287 expired = Viśvâvasu the date regularly corresponds to Wednesday, the 19th November A.D. 1365, when the 6th tithi of the bright half ended 13 h. 38 m., and the nakshtra was Dhanishṭhâ, by the equal space system and according to Garga for 18 h. 24 m., and by the Brahma-siddhânta for 19 h. 3 m., after mean sunrise.”─ F. K. 6.─ No. 163 of 1892 ; at Bhussanahaḷḷi Vîra-Kumâra-Kampaṇṇa-Oḍeyaru, the son of Vîra-Buk[k]aṇṇ-Oḍeyaru. Śaka-Saṁvat 12[8]8, Parâbhava. 7.─ No. 21 of 1890 ; at Vêppûr. Vîra-Kampaṇa-Uḍaiyar. Parâba[va]-varusham Aśvika-nâyarru pûrvva-pakshshattu pañchamiyum Nâ[ya]rru-kkilamaiyum perra Pûśattu nâḷ.

“ For Śaka-Saṁvat 1288 expired = Parâbhava the date, as recorded above, is quite irregular. All that I can suggest regarding it is, that the [in Tamil] strange word for the solar month, Aśvika, may be intended for Âni, and that Pûśattu may be a mistake for Pûrattu (Pûrva-Phalgunî). If these two alterations were adopted, the date would regularly correspond to Sunday, the 14th June A.D. 1366, when the 5th tithi of the bright half ended 4 h. 19 m., and the nakshatra was Pûrva-Phalgunî, by the equal space system for 22 h. 20 m., according to Garga for 10 h. 30 m., and by the Brahma-siddhânta for 5 h. 55 m., after mean sunrise.”─ F. K. 8.─ No. 33 of 1890 ; at Kâñchî. Vî[ra]-Kampaṇa-Uḍaiyar, the son of Bukkaṇa-Uḍaiya[r]. Śakâbdam 12[8]8 l mêl Parâbha[va]-saṁvatsarattu Kumbha-nâ[ya]rru pûrvva-pakshattu êkâdaśiyum V[i]yâla-kk[i]ḷamaiyum perra Pu[ṇa]rpûśattu []. “ For Śaka-Saṁvat 1288 expired = Parâbhava the date regularly corresponds to Thursday, the 11th February A.D. 1367, when the 11th tithi of the bright half ended 6 h. 44 m., and the nakshtra was Punarvasu, by the equal space system and according to Garga for 14 h. 27 m., and by the Brahma-siddhânta for 13 h. 47 m., after mean sunrise.”─ F. K.

______________________________
[1] See above, p. 324, note 1. In a local chronicle this name has been misspelt or misread ‘ Embana Udaiyâr ;’ see Mr. Nelson’s Madura Country, Part III. p. 82. Another son of Vîra-Kampaṇṇa-Oḍeyaru, named Nañjaṇṇa-Oḍeyaru, is mentioned in an inscription at Doḍḍa-Kanlande (Mr. Rice’s Ep. Carn. Vol. III., Nj. 108), which is dated Saka-varusha saṁda 1296 neya Ânanda-saṁvatsarada Vaisâka-su 15 Gu[rundra*] sômagrahaṇadalli. Professor Kielhorn considers this date worthless, because “ in Śaka-Saṁvat 1296 expired - Ânanda the full-moon tithi of Vaiśâkha ended 23 h. 17 m. after mean sunrise of Wednesday, the 26th April A. D. 1374, and there was as lunar eclipse on that day.”
[2] Ind. Ant. Vol. XXIV. p. 3, No. 135.
[3 ]See above, p. 324, note 2.

Home Page

>
>