The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

Additions and Corrections

Images

Contents

Dr. Bhandarkar

J.F. Fleet

Prof. E. Hultzsch

Prof. F. Kielhorn

Rev. F. Kittel

H. Krishna Sastri

H. Luders

Vienna

V. Venkayya

Index

List of Plates

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

54 dânaṁ haranti yê || [38*][1]Agnêr=apatya[ṁ] prathamaṁ suvarṇṇaṁ bhûr= Vvaishṇavî sûryya-sutâś=cha gâvaḥ [|*] lôka-trayan=têna bhavêd=dhi dattaṁ yah=kâṁchanaṁ gâṁ cha mahîṁ
55 cha dadyât || [39*] [2]Bahubhir=vvasudhâ bhuktâ râjabhis=Sagar-âdibhiḥ [|*] yasya yasya yadâ bhûmis=tasya tasya tadâ phaḷaṁ || [40*] Sva-dattâṁ para-dattâṁ vâ yatnâ-
56 d=rakshy[ê][3] narâdhipaḥ [|*] mahîṁ mahîmatâṁ[4] śrêshṭha dânâch=chhrêyô= nupâḷanaṁ || [41*] Iti[5] kamaḷa-daḷ-âṁbubindu-lôḷâṁ śriyam=anuchiṁtya manushya-jîvitaṁ cha [|*] ativima-
57 ḷa-manôbhir=âmakair=[6]nna hi purushaih=para-kîrttayô vilôpyâḥ || [42*] Likhitaṁ ch=aitad=Vâḷabha-kâyastha-vaṁśa-jâtêna dharmmâdhikaraṇa-s[th]êna bhôgika- Vatsarâjêna
58 Śrîharsha-sûnunâ grâmapa[tta]ḷâdhikṛita[7]-lêkhakaraṇahasti-Nâgavarmma-Pṛithvîrâma- bhṛityêna || [8]Baṁkêyarâja[9]-mukhyô Ganâ(ṇa)pati-nâmâ ma-
59 hattarah=prâjñaḥ [|*] râjñas=samîpa-varttî tên=edam=anushṭhitaṁ sarvvaṁ || [43*] (symbol) [10]Mithyâbhâva-bhav-âtidarppa-para-tad-duśśâsan-ôchchhêdakaṁ prâjñ-âjñâ-vaśa- varttamâ-
60 na-janatâ-sat-saukhya-saṁpâdakaṁ [|*] nânârûpa-viśishṭa-vastu-parama-syâdvâda- lakshmî-padaṁ jêjîyâj=Jina-râjaśâsanam=idaṁ svâchâra-sâra-pradaṁ || [44*]
61 Siddhântâmṛita-vârddhi-târakapatis=tarkk-âṁbuj-âharppatiḥ śabd-ôdyânavan-âmṛit-aika- saraṇir=yyôgîṁdra-chûḍâmaṇiḥ [|*] Traividy-âpara-sârttha-
62 nâma-vibhavah=prôddhûta-chêtôbhavaḥ[11] jîyâd=anyamat-âvanîbhṛid-aśaniḥ śrî- Mêghachaṁdrô muniḥ || [45*] Ide[12] haṁsî-bṛindam=îṁṭal=bagedapudu
63 chakôrî-chayaṁ chaṁchuvindaṁ kardukal=sârddappud=Îsaṁ jaḍeyoḷ=irisal=end= irddapaṁ sejjeg=êral=padedappaṁ Kṛishṇan=emb=ant=esedu bisa-lasat-kandaḷî-kaṁ-
>
64 da-kântaṁ pudidatt=î Mêghachaṁdra-bra(vra)titiḷaka-jagadvartti-kîrtti prakâśaṁ || [46*] [13]Vaidagdhya-śrî-vadhûṭi-patir=akhiḷa-guṇ-âḷaṁkṛitir=Mmêghachaṁ-
65 dra-Traividyasy=âtmajâtô Madana-mahaibhṛitô bhêdanê vajrapâtaḥ [|*] saiddhânta- byû(vyû)ha-chûḍâmaṇir=anupaḷa(ma)-chintâmaṇi-
66 r=bhbhû(bbhû)-janânâṁ yô=bhût=saujanya-ruṁdra-śriyam=avati mahau Vîranandî mun-îṁdraḥ || [47*] [14]Yaś=śabdajña-nabhasthaḷî-dinamaṇiḥ kâvyajña-chûḍâma-
67 ṇir=yyas=tarkkasthiti-kaumudî-himakaras=tûryyatray-âbj-âkaraḥ [|*] yas=siddhânta- vichâra-sâra-Dhishaṇô ratna-trayî-bhûshaṇaḥ sthê-
68 yâd=uddhata-vâdi-bhûbhṛid-aśaniḥ śrî-Vîranandî muniḥ || [48*] Yan-mûrttir= jjagataṁ janasya nayanê karppûrapûrâyatê yad-vṛittir=vvidushân=ta-
69 têś-śravaṇayôr=mmâṇikyabhûshâyatê [|*] yat-kîrttiḣ=kakubhâṁ śriyaḥ kacha-bharê maḷḷîlatântâyatê jêjîyâd=bhuvi Vîranandi-munipas=sai-
70 ddhânta-chakr-âdhipaḥ ||[15] [49*] (symbol) Śrî- Koṇḍakundânvay-âṁbara-dyumaṇi vidvajjana- śirômaṇi samast-ânavadya-vidyâ-viḷâsinî-viḷâsa-mûrtti śrî-Vîranandi-sai[ddhâ]-

______________________________________________________
[1] Metre : Indravajrâ.
[2] Metre of verses 40 and 41 : Ślôka (Anushṭubh).
[3] Read =raksha narâdhipa.
[4] Read mahîbhṛitâṁ.
[5] Metre : Pushpitâgrâ.
[6] Read âtmanînair=.
[7] The second t of the akshara in brackets may have been struck out in the original ; read ºpaṭaḷâº
[8] Metre : Âryâ.
[ 9] Originally ºrâjya- was engraved.
[10] Metre of verses 44 and 45 : Śârdûlavikrîḍita.
[11] Read ºbhavô.
[ 12 ]Metre : Mahâsragdharâ. The same verses, with some slight various reading, is found in Inscr. at Sravaṇa-Beḷgoḷa, pp. 25 and 31.
[13] Metre : Sragdharâ. The same verse, with two various readings, occurs ibid. p. 32.
[14] Metre of verses 48 and 49 : Śârdûlavikrîḍita.
[15] This verse, incomplete and with a various reading, occurs ibid. p. 32.

Home Page

>
>