The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

15      ಲು ಬಿ[ತು]ವ ಬೆದೆಕಾರು ಮೂಡೆ 62 ಅಂತು ಬಯಲು ಬಾಯ

16      ವೊಗ[ರು] ಸಹ ಬೆದೆಕಾರು ಮೂಡೆ 8[3] ಅದನ ಉಳವಕೆಮರಫಲ

17      ತೋಟ [ಪೊದೆ] ಬೆ[ಟ]ನ ಹೆಕ[ಲು] ಕಂದಕದಿರು ತುಂಬೆ ಲೊ[ಕ್ಕಿ]ಸಹ

18      ಯಿ ಧಂರ್ಮಕೆ ಆಲಿಬಹಗಣೆಯ ಭತದ ವೊಳಗೆಮಂಗ –

19      ಲೂರ ಕಂಚಿನ ಹಾನೆಯಲು 15 ಲು ಪ್ರತಿವರುಷ 1 ಕಂ ಭತಮೂಡೆ 1[8]0
          ಮ[ರ]

20      ಫಲದ ಅನುಭವದ ಕೇಣಿಯಂದ ಮೋಲುವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಸಲುವದು ಗ [39]ಯಿ ಭ –

21      ತ ಹೊಂನು ಧಂರ್ಮ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂದು ಆ ಭೂಮಿಯಲಿ ಅಧಿಕ ಎನು ಉಂ –

22      ಟೆಲ್ಲವನೂ ಗೋಪಿನಾಥ ಕೇಶವನಾಥದೇವಗಳು ಭೋಗಿಸಿ ಬಹರು ಇ ಭೂ –

23      ಮಿ . . . . . . ಅರಸಿಂಗೆ ಸಿಧಾಯವಿಲ್ಲ ಅಲಿಭಂಡಾರಿ ದೇವರಿ –

24      ಗೆ . ಭತಮೂಡೆ 10 ಶ್ರೀತಿಮ . . . ದೇವರಿಗೆ . . . ಭ[ತ]

25      ಮೂಡೆ [2] ಶ್ರೀ ಮಂಜುನಾಥದೇವರಿಗೆ ಸಿ . ಭತ್ತ ಮೂ[ಡೆ] 12 ಅಂತು

26      ಸಿ . . ಭತಮೂಡೆ 47 ನೂ ನಡಯಿಸಿ ಆ ಧಂರ್ಮ್ಮ ವ[ನೂ ನ] ಡಯಸಿ

27      ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ[ಸ್ತಾ]ಯಿಯಾಗಿ [ಸು]ಖದಲಿ ಬಾಳುವರು ಅರಸಿಂ –

28      ಗೆ ಸಿದ್ದಾಯ ಹರಿಡಿನವಂಗೆ ಸೀಮೆ ಇಲ . . . . . . . . . .

29      . ಬಿಟು ಬಯಲುಸೆ ಮುಂತಾಗಿ ಆ ಉ . . . . . . . ಯವಾಗಿನಡ

30      ಉದವನಂ . . . . . . . . . . ತಪ್ಪಿನದಾ –

31      ದಡೆ . . ಅರಸಿಂಗೆ ಆತನ ತಲೆಯ ಸಾವಿರ . . . [ನೊ]ಱು ಹೊಂ –

32      ನು ದಂಡ ಅರಸು ತಪ್ಪಿದನಾದಡೆ ವಾರಣಾಸಿಯಲು ಸಾವಿರಕವಿಲೆ ಸಾ –

33      ವಿರ ಬ್ರಾಹ್ಮರಕೊಂದ ದೋಷ ಯಿಧಂರ್ಮ [ಪಾ]ಲಿ[ಸಿ]ದವರಿಗೆ . . .

34      . ಯಸು ಅಹುದು ಯಿಧಂರ್ಮ್ಮವನು . . ದಂನಳಿ

35      . . . ಮವರ ದೇಂದ್ರ ಶ್ರೀಪಾದಂಗಳು ಆ ಚಿತ್ರಪುರದ ದು -

36      ರ್ಗ್ಗಾ ದೇವಿಯ ದೇವಾಲ್ಯದಲು ಯೊಟ್ಟು ನಡಿಸುವರು [||*] ದಾನಪಾಲನಯೋ –

37      ಮ್ಮಧ್ಯೇ ದಾನಾತ್  ಶ್ರೇಯೋನುಪಾಲನಂ ದಾನಾತ್ಸ್ವರ್ಗ ಮವಾಪ್ನೋತಿ ಪಾಲ –

38        ನಾದಚ್ಯುತಂ ಪದಂ[||*] ಸಾಮಾನ್ಯೋಯಂ ದರ್ಮಸೇತುಂ ನ್ರುಪಾಣಾಂ ಕಾಲೇ

 
Reverse
 

39      ಕಾಲೇ ಪಾಲನೀಯೋ ಮಹದ್ಭಿಃ ಸರ್ವ್ವಾದ್ವೇತಾನ್ ಭಾವಿನಃ ಪ್ಪಾರ್ತ್ತಿವೇಂದ್ರಾನ್

40      ಭೂಯೋ ಭೂಯೋ ಯೂಚತೇ ರಾಮಚಂದ್ರ [B] ಏಕೈವ ಭಗಿನೀ ಲೊಕೇ.

41      ನಕದಾಚನಾ ನಗ್ರಾಹ್ಯಾ ನ ಕರಗ್ರಾಸೌ ಪ್ರದತ್ತಾ ವಸುಂಧರಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

42      ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಮಂಗಳಮಹಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

 

 

>
>