South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

No. 83

(A. R. No. 341 of 1940-41)

PEDDAPASUPULA, JAMMALAMADUGU TALUK, CUDDAPAH DISTRICT

Slab in Survey No. 1033, 2-½ miles to the south of the village

Dēvarāya I, 1383 A.D.

This slightly worn out record registers a gift of land situated in the village Hiriya-Pasupula in Mulike-nāḍu and bordering the village Dānavanahāḷu, by Vīra Dēvarāya oḍeya to Rāyasada Viṭhappa, son of karaṇika Adeppa of Kāśyapa-gōtra and Ṛik-śākha.

It is dated Śaka 1304 (expressed in words), Māgha ba. 30, Monday, solar eclipse corresponding to 1383 A.D.. February 2. But the eclipse did not occur on that day. However, this date is too early for Dēvarāya I. If we surmise that the year is a mistake for Śaka 1364 then the other given details do not tally, the tithi occurring on Thursday, January 31 of 1443 A.D. falling in the reign period of Dēvarāya II when the eclipse also did not occur. It may be perhaps a gift made by Dēvarāya I as a prince while Harihara II was ruling.

TEXT

Obverse

1 ಶ್ರೀ

2 ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀ ಜಯಾಬ್ದ ಶಕವರ್ಷ

3 ಸಾವಿರದ ಮೂನೂಱ ನಾಲ್ಕನೆಯ

4 ದುಂದುಭಿ ಸಂವತ್ಸರದ ಮಾಘ ಬ [30] ಸೋ –

5 ಸೂರ್ಯ್ಯಗ್ರ[ಹಾ]ಣ ಪುಂಣ್ಯಕಾಲದಲು ವಿ –

6 ರೂಪಾಕ್ಷದೇವರ ಸಂನಿಧಿಯಲು ಶ್ರೀವೀರ –

7 ದೇವರಾಯ ಒಡೆಯರು ರುಕು ಶಾಖಾಧ್ಯಾ – .

8 ಯದ ಕಾಶ್ಯಪಗೋತ್ರದ ಕರಣಿಕ [ಆದೆ] –

9 ಪ್ಪಗಳ ಮಕ್ಕಳು ರಾಯಸದ ವಿಠಪ್ಪಗ –

10 ಳಿಗೆ ಮುಲಿಕೆಯನಾಡ ಒಳಗಣ ಹಿರಿ –

11 ಯ ಪಸ[ಪುಲದ] . . ಣ ಹೊಲದೊಳಗೆ

12 ದಾನವನಹಾಳ ಹಾದಿಯ[ಮೂಡಣ] ದಾ –

13 ನವನಹಾಳ ಹೊಲಮೇರೆಯ ಮೊ . .

<< - 118 Page

Page 120 - >>

Home Page