|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
No. 13
(A. R. No. 200 of 1931-32)
VANAMALADINNE, PUNGANUR TALUK, CHITTOOR DISTRICT
Slab (No. 6) set up in a field to the west of the village
Parāntaka I, [955 A.D.]
This record refers to the 48th year of the reign of Maduragoṇḍa-
kō-Parakēsari and states that while Śīvarayya was administering Pulināḍu, Polleya lost his life in a raid (?) at Eḍe-ūr. The gāvuṇḍas of the
place appear to have made a gift of land-in his memory.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಮದುರಗೊಣ್ಡ ಗೊಪ್ಪರ |
2 ಗೇಸರಿ ನಲ್ವತ್ತೆಂಟ್ಟಾಗೆ ಶೀವರಯ್ಯ |
|
Left side of the sentphore
3 ಪುಲಿನಾಡಾ - |
8 ದುನ್ದುರ |
4 ಳೆ ಎಡೆ - |
9 ರಮಗ |
5 ಊರ . ರ - |
10 ಪೊಲ್ಲೆದು |
6 ೞಿವಿನ - |
11 ಸೂ |
7 ಲಿ ವೀ . |
12 . ದೆ |
|
|
Right side of the sentphore
13 ಸಿವ - |
14 ರಯ್ಯ ಮೆಚ್ಚಿಕ |
15 ಣ್ಡುಗ . ಯಂ |
|
16 ಕೊ . ದು . ಕೊಟ್ಟ . . |
|
17 . ದೊಂದು ಕೊ – |
|
|
|
Lower panel
18 ಟ್ಟ . ಮೆಳೆಯ ಗವುಣ್ಡನು ಇರುಗೊ . ಗವುಣ್ಡನು |
19 ಬೀಱಾನೆ ಗವುಣ್ಡರಮಗ ಇರಗಯ್ಯ ಬ . . |
20 . . . ರ್ಗ್ಗೆ ಬ . . ಗೆಯ್ದ . . ಕೊಟ್ಟದಾ . . |
|
|
\D7
|