The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

17        ಳು ಯಿಬ್ಬರು ಹೊರ್ಹನ ಹೆಗ್ಗಡೆಗಳಿಗೆ ಯಿಳಿಹಿ ಬಹ ಉಡುಗೊಱೆ ಉತ್ತಾರ ಕಾಟಿ
            ಗ 80 ಅಕ್ಷರ-

18        ದಲೂ ಯೆಂಭತ್ತು ಹೊಂನನುಳಿಯೆ ಶುದ್ಧ ವಲ್ಲಭದೇವ ಅರಸರಿಗೆ ವರುಷಂ
            ಪ್ರತಿತೆತ್ತು ಬಹ ಕಾಟಿ ಗ 760 ಅ-

19        ಕ್ಷರದಲು ಯೆಳುನೂಱ ಅಱುವತ್ತು ಹೊಂನನು ಆ ವಲ್ಲಭದೇವ ಅರಸರ ಮಕ್ಕಳು
            ಪಾರಂಪರೆಯ

20        ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕಸ್ತಾಯಿಯಾಗಿ ಯೀ ಹೊಂನನು ತೆತ್ತುಬಹೆಉ ಮತ್ತಂ ಉರು ವರುಷಂ
            ಪ್ರ-

21        ತಿ ತಾಉ ಹರಿಕೆಗೆ ಹಾಯಿಕ್ಕಿ ಮಡಿದುಕೊಂಡ ಕಾಟಿ ಗ 50 ಆ ಅಯಿವತ್ತು
            ಹೊಂನನೂ ತಾ-

22        ವೆ ಮಡಿದುಕೊಂಬರು ಅ ವಲ್ಲಭದೇವರಸು ತಂಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಅಳಿಯಂದಿರು
            ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮ-

23        ನುಷ್ಯರು ಆರನುಂ . ರ ಮೇಲೆ ಯಿರಿಸಿದರು ಆವರ ಪಾದದೋಪಾದಿಯಾಗಿ ಕಂಡು
            ಅವರು

24        ಹೇಳಿದರೀತಿಯಲಿ ವರುಷಂಪ್ರತಿ ತಪ್ಪದೆ ಹದಿಕೆಯಮಾಡಿ ಪತ್ರವಕೊಟ್ಟು ಹೊಂನ
            ನೆತ್ತಿಸಿ ಕೊಡುತ್ತ ಬಹೆಉ ಆ-

25        ಹೊಸಹದಿಕೆಯ ಮಾಡಿ ಒಕ್ಕಲಮೇಲೆ ಆಪ್ಪಯಿಸಿ ಕೊಟ್ಟು ಹೊಂನನೆತ್ತಿಸಿ ಕೊಡುತ್ತ
            ಬಹೆಉ ಆ-

26        ರೊಬ್ಬರು ಅಪ್ಪಯಿಸಿದ ಠಾವಿನಲು ಹೊಂನು ಉಂಟ್ಟು ಯಿಲ್ಲವೆಂದು ಸಂವಾಜ

27        ಸ . ಜವ ಮಾಡಿದರೆ ನಾಉ ಜನನಿಗಳು ನುಡಿದ ಹೊಱಿಸಿ ಗೆಯದು ಸಾಧಿಸಿ
            ಕೊಡುವೆಉ ಯೆಂದು ರಾಜಾಡಿ-

28        ಯ ಉರು ಕೋಟೆ ತಂಮ್ಮಸೆಟ್ಟಿಯ ಅಳಿಯಂದಿರು ನಾಲ್ವರು ತಾಯಮಕ್ಕಳು ಸಹ
            ಹಂನೆರ-

30        ಡು ಮಂದಿ ಜನನಿಗಳು ಯಿಬ್ಬರು ಹೊರಹಿನ ಹೆಗ್ಗಡೆಯರು ಆಯಿವತ್ತಯೆರಡು
            ಮಂದಿ ಜ-

31        ಗತ್ತು ತಂಮ ಸ್ವರೂಚಿಯಂ ಒಡಂಬಟ್ಟು ಬರಸಿದ ಶಿಲಾಶಾಸನ ಯಿ ಶಾಸನ
            ಪ್ರಮಾಣಿಸಲು

32        ನಡಯಿಸಿ ಉರಜನನಿಗಳು ಹಂನೆರಡುಮಂದಿ ಯಿಬ್ಬರು ಹೊರಹಿನ ಹೆಗ್ಗಡೆಗಳು
            ಆರೊ

33        ಬ್ಬರು ತಪ್ಪಿದರೆ ವಾಸುದೇವರಿಗೆ ಯಿಪ್ಪತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಹೊಂನ ತಪ್ಪುತೆತ್ತು ಯಿ ಬರದ
            ಶಾಸನ ಪ್ರಮಾ-

34        ಣಿಗೆ . . . . . ಅಯಿವತ್ತ ಯೆರಡು ಮಂದಿ ಜಗತ್ತಿನೊಳಗೆ ಆರೊಬ್ಬರು ತಪ್ಪಿದರೂ
            ವಾಸುದೇ-

 

 

>
>