The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

35        ವರಿಗೆ [ಹಂ]ನೆರಡು ಹೊಂನ ತಪ್ಪತೆತ್ತು ಯಿಶಾಸನ ಪ್ರಮಾಣಿಗೆ ನಿಲುವೆವೆಂದು
            ಯಿಂತೀ ನಿಲಿಸಿ-

36        . . . . . . . . ಟ್ಟು ಬರಸಿದ ಶಿಲಾಶಾಸನ ಯಿ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಅಳು[ಪಿ] ನಡದವರು
            ವಾರಣಾಸಿಯ

37        ಲು . . . ಕಪಿಲೆಯ ವಧಿಸಿದ ದೋಷಕ್ಕೆ ಹೋಹರು[ಗು]ಬ್ಬಿಗೋಣ ವಾಸುದೇವ
            ಮೂರ್ತ್ತಿಯ

38        . . . . ಕ್ಕೆ ಹೋಹರು ಬಾನ್ಪ ಒಡೆಯರ ಸುಹಸ್ತದ ಒಪ್ಪ ಶ್ರೀ ತ್ರಿಯಂಬಕ ಅಉರ
            ಜ-

39        [ನನಿ]ಗಳು ಹಂನೆರಡು ಮಂದಿ ಯಿಬ್ಬರು ಹೊರಹಿನ ಹೆಗ್ಗಡೆಯರು ಅಯಿವತ್ತಯೆರಡು

40        ಮಂದಿ ಜಗತ್ತಿನವರ ಸುಹಸ್ತದ ಒಪ್ಪ [ಗ]ಬ್ಬಿಗೋಣ ಶ್ರೀ ವಾಸುದೇವರು
            ದಾನಪಾಲನಯೋ-

41        [ರ್ಮ]ಧ್ಯೇ ದಾನಾಛ್ರೇಯೋನುಪಾಲನಂ [|*] ದಾನಾಸ್ವರ್ಗಮವಾಪ್ನೋತಿ
            ಪಾಲನಾದಚ್ಚುತಂ ಪದಂ [||*] ಸ್ವದತ್ತಾ-

42        ೦ ಪರದತ್ತಾಂ ವಾ ಯೋ ಹರೇತು ವಸುಂಧರಾ [|*] ಶಷ್ಟಿವರುಷ ಸಹಸ್ರಾಣಿ
            ವಿಷ್ಟಾಯಾಂ ಜಾಯತೇ

43        ಕ್ರಿಮಿ [||*] ಶುಭಮಸ್ತು ಮಂಗಳ ಮಹಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

 

>

No. 136

(A. R. No. 595 of 1929-30)

HANDĀḌI, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

.Slab (No. 3) built into the sluice in a field called ‘Kambaḷa-gadde’

Mallikārjuna, 1458 A.D.

       This badly damaged record is dated Śaka 13 . . , Bahudhānya, Vaiśākha śu., all other details being lost. The cyclic year corresponds to 1458 A.D.; the tithi in Vaiśākha falls sometime in April-May.

       It seems to grant a money a income by the king at the instance of mahāpradhāna Siddappa-daṇṇāyaka. The details are lost. The record was written by karaṇika Liṅgarasa.

TEXT

1          ಶ್ರೀಗಣಾಧಿಪತಯೇ ನಮಃ[|*] ನಮ(B)ಸ್ತುಂಗ [ಶಿರಶ್ಚುಂ] . . . . . . . .

2          ಯಿಲೋಕ್ಯ ನಗರಾರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ . . . . . . . . . . . . .

3          ಜಯಾಭ್ಯುದಯ ಶಕವರುಷ ಸಾವಿರದ ಮೂನೂ . . . . . . . . . .

4          ದ ಬಹುಧಾನ್ಯ ಸಂವತ್ಸರದ ವಯಿಶಾಖ ಶು . . . . . . . . . . . . . . . . .

5          [ರಾ]ಜಾಧಿರಾಜ ರಾಜಪರಮೇಶ್ವರ ಶ್ರೀವೀರ ಪ್ರತಾಪ ಶ್ರೀಮಲ್ಲಿಕಾ . . . . .

 

 

>
>