|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
No. 137
(A. R. No. 261 of 1931-32)
KACHCHŪRU (KŌṬAKĒRI), UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab lying near the wall in the house of Nikku Mendors
[Mallikārjuna], 1458 A.D.
This is badly damaged record is dated Śaka 13 . . , Bahudhānya,
Kārttika śu. 9, Tuesday ; the other details are lost. It is in characters
of about the 14th-15th century. It registers a grant of lands.
In Śaka 1380 corresponding to 1458 A.D., the tithi occurred on
Monday, October 16. This might be the intended date, in which case
the record will have to be assigned to Mallikārjuna.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಗಣಾಧಿಪತಯೇ ನಮ[B*] ನಮಸ್ತುಂಗ ಸಿರಸ್ತುಂಬಿ ಚಂದ್ರಚಾಮರ
ಚಾರವೇ [ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ ನಗರಾರಂಭ] |
2 ಮೂಲಸ್ತಂ[ಭಾಯ] ಸಂಭವೇ || ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಜಯಾ[ದ್ಬ್ಯುದಯ ಶಾಲಿ]ವಾಹನ
ಶಕವರುಷ 13 . . . . . . . . . . |
3 ನೆಯ ಬಹುಧಾನ್ಯ ಸಂವತ್ಸರದ ಕಾರ್ತಿಕ [ರ್ಶು] ಯಲು ಶ್ರೀಮ[ನ್ಮಹಾರಾಜಾಧಿರಾಜ]
ಪರಮೇಶ್ವರ . . . . . . |
4 . . . . . . . . . . . . . ಮಹಾ[ರಾಯರು] ದುಷ್ಟನಿಗ್ರಹ ಶಿಷ್ಟಪಾಲನೆಯಂ [ಸಕಲ]
ವರ್ನಾಶ್ರಮಂಗಳನೂ ಪ್ರತಿ |
5 ಪಾಲಿಸುತ್ತಿಕ ಕಾಲದಲು . . ಆಗ್ಞಾಧಾರಕರಪ್ಪ . . . . . . . . . |
6-38 badly damaged |
39 . . . . . . ಕರಗಡಿಯಿಂ ಮೂಡಲು ಗದೆ ಹಾನೆ 24 . . . . . . . . . . . . . |
40 . . . . . ಚಿನ ಗುಡುನ ಕೆರೆಯ ಕ್ರುಷ್ಣ . . . . . . ಬದಬ್ರಹ್ಮದಾಯದ ಮೂಲನ
ಬಾಳಗದೆ |
41 . . . . . . . . . . . ಅಂಣ[ಮ]ಹಂದೆ ಮಾಧವಹಂದೆ ಗಡಿಯಿಂ ಮೂಡ |
42 ಲು ಗದೆ ಹಾನೆ 45 ಮತ್ತಂ . . . . ದೇವನ ಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವಲು . . ನ ಅಂಚಿಂದಂ
ಮೂಡಲು ಗದೆಹಾನೆ 129 ಮತ್ತಂ ಕುಂ |
43 [ಟೆ] ಕೆರೆಬಯಲು . . . . . . . . . . ಲಕ್ಷ್ಮೀನಾರಾಯಣ ದೇವರ ಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವಲು
. . . . . . |
44 ಮೂಡಲು . . . . . . . . ಮನೆಯಲು . . . . . ನ ಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವಲು ಕರ್ತರಗಡಿಯಿಂ
ಮೂಡ |
45 ಲು ಗದೆ ಹಾನೆ[7] ಅಂತು . . . ಗದೆ ಮು [2] ಹಾ . . . . . . . . ಲಿ ನಡಸುವ
ಅಕ್ಕಿ ಮೂ 10[0] |
|
|
\D7
|