|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
46-48 damaged |
49 . . . . . . . . . . . . . ಬದ ಬ್ರಂಹ್ಮದಾಯದ ಮೂಲನ ಬಾಳಗಡಿ ಕ್ರುಷ್ಣ . . . .
. . |
50 ಗಡಿಯಿಂ ಮೂಡಲು ಗದೆ ಹಾ 30 ಅಂತು . . ಬಯಲೊಳಗೆ . . . ಕ್ರುಷ್ಣ .
. ಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವಲು |
51 ನಾರಣ ಬಾಸುರಿಯ ಗಡಿಯಿಂದಂ ಮೂಡಲು ಗದೆ ಹಾನೆ 20 ಮತ್ತಂ ನಾರಣ
ಬಾಸುರಿ ಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವಲು ಶಂಕರ . . |
52 . . . . . . . ಮೂಡಲ ಗದೆ ಹಾನೆ . . . . ಅಂಚಿನ ಬಯಲೊಳಗೆ
ವಾಸುದೇವ[ಬಾಸು]ರಿ ಗಡಿಯಿಂ ಪಡುವಲು ಆ ಬಾಳ . |
53 . . . ಗಡಿಯಿಂ ಮೂಡಲು ಗದೆಹಾನೆ 2[0 ಅಂಕದಲು ಠಾ]ವಿನ ಬಿಳುಗದೆ . .
. . . . . |
54 . . . . . . ಯದಲಿ ನಡಸೂ ಅಕ್ಕಿಮು[7] ಬ್ರಂಹ್ಮಾವರದ . . . . . . ಬೆಟ್ಟಿನ
. . . . . . . . . . . . . |
55 . ಹಾಳರುಂ ಕೊಂಮಠ[ಕೊಡ] ಬಯಲೊಳಗೆ ಠಾಉ ಬದ ಬ್ರಹ್ಮದಾಯದ ಮೂಲಿನ
ಬಾಳಗಡಿ [ನ]ರ[ಸ]ಣ ನಾಯಕರ ಗಡಿಯಿಂ |
56 ದಂ ಪಡುವಲು ಮತ್ತಂ ಪರಪಣ ನಾಯಕರ ಗಡಿಯಿಂ ಮೂಡಲು . . . . . .
. . . |
57 ಕರಿಗೆ[ವೊ]ಪಿ . . ಯದಲಿ ನಡಸುವ ಅಕ್ಕಿ ಮು 1[5] |
|
No. 138
(A. R. No. 287 of 1931-32)
HOSĀḶA, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab lying close to the well of the Bhaṇḍārikēri-maṭha
Immaḍi Dēvarāya, 1459 A.D.
(Mallikārjuna)
This damaged Kannaḍa inscription in Nāgāri characters, seems to
record a gift of money to god Dāmōdaradēva when mahāpradhāna,
[Lakha]ṇṇa, was governing Bārakūru-rājya.
It is dated Śaka 1381 (current), Bahudhānya, Māgha-amāvāsya,
Vaḍḍavāra corresponding to 1459 A.D., February 3, Saturday, on
which day there was a solar eclipse.
TEXT
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
2 . . जागार्त्ति . . . . . . . . शासनं नि . . . स्वस्ति[श्री जया] - |
3 भ्युदय शकवर्ष साविरद मुनूर एंभत्त . . . . . . . . वर्त्तमान बहुधान्य संवत्सर - |
|
|
\D7
|