The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

No. 148

(A. R. No. 528 of 1929-30)

ULLĀḶA, MANGALORE TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab set up in front of the dilapidated Hanumān temple in the old fort

Virūpāksha, 1474 A.D.

       This badly damaged record is dated Śaka 1396, Jaya, Siṁha 15, Sunday corresponding to 1474 A.D., August 14.

       It seems to registers a gift of land (?) by the haṁjamāna under certain conditions. It states that Viṭharasa-oḍeya was governing Maṅgalūru- Bārakūru-rājya under orders of mahā-pradhāna Siṁgaṇṇa-daṇāyaka.

>

TEXT

1          ಶುಭಮಸ್ತು [|*] ನಮಸ್ತುಂಗ ಶಿರಶ್ಚುಂಬಿ ಚಂದ್ರಚಾಮರ ಚಾರವೇ [|*] ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ
............ನಗರಾ –

2          ರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ ಸಂಭವೇ | ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ವಿಜಯಾಭ್ಯುದಯ ಸಖವರು

3          ಸ 1396 ನೆವರ್ತಮಾನ [] ಸಂವತ್ಸರದ ಸಿಂಹಮಾಸ[15]ನೆ
............ಆದಿವಾ

4          ರದಲು ಶ್ರೀಮನ್ಮಹಾ . . . . . . . . . . . . ವೀರಪ್ರತಾಪ ಪ್ರಹುಢ

5          ಶ್ರೀವಿರೂಪಾಕ್ಷ ಮಹಾರಾ . . . . . . . . . ಸ್ತಿರ ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢ –

6          ರಾಗಿ ಚಿತ್ತೈಸುತಿರಲು . . . . . . . . . ಮಹಾಪ್ರಧಾನ ಸಿಂಗಣ್ನದಣ್ನೌಯ್ಕ

7          ಒಡೆಯರು . . . . . . . . ತಿರಲು [ಅ*]ವರ ನಿರೂಪದಿಂದ

8          [ವಿ]ಠರಸ ಒಡೆಯರು ಮಂಗಲೂರು ಬಾರಕೂರು ರಾಜ್ಯವನು ಪ್ರತಿಪಾಲಿಸುತ್ತ
............ವಿರುವ

9          ಕಾಲದಲಿ ಬೊಂ . . . . . . . . ಕೊಠಾರದಿಂದ ಬ[ಡ]ಗ ಕೂಡಿಯಿಂದ ತೆಂ

10        ಕಲಿಹ ಹಂಜಮಾನದ . . . . . . . . ಶಾಸನದಕ್ರಮವೆಂ . . . . . . . . . . .

11        ಸುಂಕ ಆಚಾರ ಉಪ[ಹಾರ] . . . . ನೂನವನು

12        . . . . ಸೀಮೆ . . . . . . . ದೋ –

13        ಣಿಗ[ಳ]ನು . . . . . ಬಿಟ್ಟಿಯ ಹಿಡಿಯ ಸಲ್ಲದು ನವಗೆ ನಿಂಮೊಳಗನ್ಯಾಯ

14        ವಮಾಡಿದ . . . . . . . ಅಂಗಡಿ . . . ಹಂಜಮಾನದ . . . ವರು

15        ಸ[ಹಿ]ತಾಗಿಮಾಗಿ . . . . . . ಬಾಳಿಬಹರು ಆಚಂ –

16        ದ್ರಾರ್ಕ್ಕಸ್ತಿರವಾಗಿ ನಿಂಮ ಸಂತಾನ ಸಂತಾನ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿ ಬಾಳ[ಬಹ]ರಿ .
............. . . . . . ಬ

 

 

>
>