The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

17        ರಸಿ ಕೊಟ್ಟ ಸಿಲಾಶಾಸನದ ಪ್ರಮಾನ . . . . . . . ದ ಮನುಷ್ಯರು . . . .

18        [ದ]ನೂ ಬಿಟ್ಟಿಯ ಹಿಡಿಯಸಲ್ಲದು . . . ಕೋಟೆಯಿಂದ ತೆಂಕಳಸೀಮೆ . ಬಾ –

19        . . ಳ ಹಂಜಮಾನದವರಿಗೆ . . ದಲು . . . . ನಂಮ ಮನುಶ್ಯರು . ಸಚ್ಚರಿತ
            .

20        . . ಗೆಯ ಸಲ್ಲದು ಮುಟ್ಟುಗೊಳ ಹಿಡಿಯಸಲ್ಲದು [ನು]ಡಿಯ ಕಟ್ಟ ಸಲ್ಲದು
            ಹಂಜಮ –

21        ನದವರು ಕರಯಿಸಿ ವಿಚಾ[ರ*] ಮುಂತಾಗಿ ಆದಡೆ ಯಿಕಿಸಿ . . . . . . ದತಿಗ
            . .

22        ಆ ಗತಿವಮಾಡಿ ದುರಾಗತದಲಿ . . ಉಸಿತದಲಿ ಬಾಳಿಸಿ ಒಹೆಉ ಯೆಂದು ಬ

23        ರಸಿ ಕೊಟ್ಟ ಶಿಲಾಶಾಸನ ಯಿದ ಆರು ತಪ್ಪಬಾರದು ತಪ್ಪಿದವರು [ತ]೦ಮದೈವ
            ಗು[ರು] –

24        ವಿಗೆ ತಪ್ಪಿದವರು ಯಿದಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿದವರು[ತಂ]ಮ ತಾಯಿತಂದೆಗೆ ತಪ್ಪಿದವರು ಯಿ

25        ಶಾಸನದ ವಕಣಿಗೆ ಆರು ಒಬ್ಬರು ತಪ್ಪಿದವ[ರು] ವಾರಣಾಸಿಯದಲಿ ಸಾವಿರ
            ಕಪಿಲೆಯ

26        ಕೊಂದ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಹೋಹರು ಯಿ ಶಾಸನ[ದ] ವಕ್ಕಣೆ ಆರೊಬ್ಬರು ಪಾಲಿಸಿದವರು
            ವಾರ –

27        ಣಾಸಿಯಲಿ ಸಾವಿರ ಕಪಿಲೆಯ ದಾನವ ಮಾಡಿದ ಪುಣ್ಯ[ವ]ನೈದುವರು ಸುಭಮಸ್ತು

28        ದಾನಪಾಲನಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ದಾನಾಛ್ರೇಯೋನು ಪಾಲನಂ[|*] ದಾನಾಶ್ವರ್ಗ್ಗ
            ಮವಾಪ್ನೋತಿ ದಾನಾ

29        ದಚ್ಚುತಂಪದಂ | ಸ್ವದತ್ತಾಂ ಪರದತ್ತಾ ಯೋ ಹರೇತಿ ವಸುಂಧರೆ ಸಷ್ಟಿರ್ವರುಷ
            ಶ[ಹ*]ಸ್ರಾ

30        ಣಿ ವಿಷ್ಟಾಯಾಂ ಜಾಯತೇ ಕ್ರಿಮಿ || ಸುಭಮಸ್ತು || ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

 

No. 149

(A. R. No. 361 of 1930-31)

KANYĀNA, COONDAPOOR TALUK, SOUTH KANARA DITRICT

Slab set up in a field called dēvasva

Virūpāksha, 1476 A.D.

       This badly damaged record is dated Śaka 1398, Du[rmukha], Bhādrapada śu. 2, Wednesday corresponding to 1476 A.D., August 21.

       It seems to register certain gifts for woship and offerings in the temple of Mahādēva Basarūru (?) by mahāpradhāna Viṭharasa-oḍeya who was governing Bārakūru-rājya. All other details are lost.

 

>
>