The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

23        ಲು . . . . . . ಮಾಣಿಹಾನಂಬಿಯ ವೊಲಕೆಯಿ ಯೀ ಗಡಿಯಿಂದಂ ಮೂಡಲು

24        . . . . . . . ಹಾನಂಬಿಯ ಗಡಿಯಿಂದಂ ತೆಂಕಲು ಯಿಂತೀ ಚತುಸ್ಸೀ–

25        ಮೆಯಿಂದ ವೊಳಗುಳ ತೆಂಗಿನಮರ ಅಡಿಕೆಯಮರ ಸಹ . . . ವೊಲದಮೇಲೆ .
            . .

26        . . . . . . . . . ಅಕ್ಕಿಮೂ 6 . . . . ಮನೆಠಾಉ ನರಸಿಂಗಹಾನಂಬಿಯ ತೆಂಕ

27        . . . . . . ಗದೆ ವೊಲಸಹ ವರುಷ 1 ಕ್ಕಂ . . . ಅಕ್ಕಿ ಮು 2[5]

28        . . . . ಭಯಿರವ ದೇವರ ಅಮ್ರುತ ಪಡಿ ನಂದಾದೀಪ್ತಿ ಮುಂತಾದ ವಿನಿಯೋಗಗಳಿಗೆ

29        . . . . . . . . . ನಂದಾದೀಪ್ತಿಗೆಉ ಆ ಚಂದ್ರಾಕ್ಕಸ್ಥಾಯಿಯಾ-

30        ಗಿ ನಡವಂತಾಗಿ [ಅನುಪಮ]ನಾಥ ವೊಡೆಯರ ಶಿಷ್ಯರು ಸುಬುದ್ಧಿನಾಥ
            ವೊಡೆಯರಿಗೆ . .

31        . . . . . . ರಸಿಂಗ ಹಡವಳರೂ . . . . . ಯಗೇಣಿಯ ಮೂಲ-

32        ದಬಾಳು . . . . . . ಹಡವಳರ ಸಂತಾನ ಪಾರಂಪರೆಯಾಗಿ ನಡಸಿ ಬಾಳಿಗೆ ಕೊ

33        [ಡುವೆ]ವೆಂದು . . . . . . . ದಾನಪಾಲನಯೋರ್ಮ್ಮಧ್ಯೇ ದಾನಾತ್ಸ್ರೇಯೋನು

34        . . . . . . . . ವಾಪ್ನೋತಿ ಪಾಲನಾದಚುತಂ ಪದಂ[||*] ಸ್ವದತ್ತಂ  ವಾ ಪರದ-

35        [ತ್ತಂ ವಾ ಯೋ] ಹರೇತಿ ವಸುಂಧರಾ[|*] ಷಷ್ಟಿರ್ವ್ವರುಷ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಿಷ್ಟಾಯಾಂ
            ಜಾ –

36        ಯತೇ ಕ್ರಿಮಿ|| . . . . . . .

37        . . . . . . . ನಾಥಹೆಗಡೆಯ ವೊಪ . . . . . . .

38        . . . . . . . . . . . . . . . .

 

No. 158

..(A. R. No. 511 of 1928-29)

GIḶIYARA, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab planted in a field called Harataṭṭi-Bharat-kallu-guḍḍe

Immaḍi Narasiṁha, 1498 A.D.

       This slightly damaged record is dated Śaka 1420, Kālayukta, Āshāḍha śu. 15, Tuesday lunar eclipse corresponding to 1498 A.D., July 3.

       It registers a gift of land in the village Kōṭa to Narasappa, son of Bārakūra Haṁpaṇṇa, of Vasishṭha-gōtra, Āśvatayana-sutra and Ṛik- sākḥā, by Sādhāraṇadē[va*]-oḍeya who was governing Bārakūru-rājya under the orders of mahāpradhāna Narasaṇṇa-nāyaka, for the merit of the latter. (cf. Further sources, Vol. I, p. 149, Appendix)

 

>
>