|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
Reverse
5 ರಾಚ ಪರಿ[ಯಟ್ಟಂ] ಪಲರುಮನಾ – |
6 ನ್ತಾಳು ಸತ್ತ ಇವಙ್ಗಿ ಅರಸುಂ ಊರು – |
7 ಮಿಱ್ದು ಕಲ್ನಾಡಂ ಎಮ್ಕೀಳ[ಕ]ೞ – |
8 ಇದನೞಿವೋ ಬಾರಣಾಸಿ – |
9 ಯ ನೞಿದ ಪಞ್ಚಮಹಾಪಾತ – |
10 ಕಂ ಇದಂ ಸಲಿಸಿದೋ ಅಸ್ವಮೇ – |
11 ದದ ಫಲಂ . . ಇದಕ್ಕೆ ಪಿ – |
12 ರಿ ಕೊನ್ದ [ಪಾಪ] . . . . |
No. 4
(A. R. No. 235 of 1931-32)
ŚIVĀḌI, PUNGANUR TALUK, CHITTOOR DISTRICT
Broken slab set up near the Gaṅgamma shrine
Rakkasa-Gaṅga, circa 10th century
This fragmentary record refers to the rule of Rakkasa-Gaṅga. All other details are lost.
TEXT
1 . . ಶತ . . . . . |
2 ಯ ವರಿಷ ಪ್ರವರ್ತ್ತಿಸು . |
3 ರೆ ಶ್ರೀ ಮ[೦] ರಕ್ಕಸ[ಗಂ]ಗ ಪ್ರಿ – |
4 [ಥಿ]ವೀ ರಾಜ್ಯಂ ಗೆಯುತ್ತಿರೆ |
5 . . ದೆಸೆಯೊಳ್ಪಿ[ಯ] |
6 . . . [ಕೊ] . . . |
No. 5
(A. R. No. 198 of 1931-32)
VANAMALADINNE, PUNGANUR TALUK, CHITTOOR DISTRICT
Slab set up in a field to the west of the village
Noḷambadi-arasa, circa 9th century
This record registers a gift of one Khaṇḍuga of kaḷani (land) as
Kalnāḍu by Māramayya, grandson of Mārasiṁgarasa, in memory of
Kāḍukuṭṭi, son of Mūlagundura who died in a cattle raid at Eḍeyūr
when Pṛithuvīpati was ruling the nāḍu.
|
\D7
|