South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

14 ಕಾಗ 242ಕೆ ಕಾವನ [ಪೂರ್ಣ] ದೇವಿಗೆ ಹೊಕ ಧರ್ಮಕಾರ ಕಾಗ [256[ನ್ಯಕಾ]

15 ಗ 217ಕೆ ಮೂ 153ವಿನ ಬಳಪ ಗ್ರಾಮವನು ಕುಕೆದ ಸುಬ್ರಂಹ್ಮಣ್ಯ

16 ದೇವರ ಅಮ್ರುತಪಡಿ ಧರ್ಮಗಳನೂ . . . ಶಿವಾಪರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿ-

17 ಸಿದೆವಾಗಿ ಆ ಗ್ರಾಮದ . . . . ದೇವರಿಗೆ ನವರ ಧರ್ಮ . . . . . . .

18 . . . ನಯಿವೇದ್ಯ ದಿನ 1 ಕಂ ಅಕ್ಕಿಹಾ 1ಲು ತಿಂಗಳು . .

19 . . . . . ಹಾ . . ಕ್ರಯವ ಗ 1 0 ಮಾನ . .

20 . . . . ಉಭಯ . . . . . . . . . .

21 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Second Face

22 . . ಯೆಂಣೆ ದೀಪ್ತಿ 6 ಕ್ಕಂ ವರ್ಗ ಉಭವ [ನಡಸಿ]ದ ತ ಶ್ರೀ

23 [ಮ]೦ ಮಹಾಮಂಡಲೇಶ್ವರ ಅಳಿಯರಾ[ಮ*]ಪ್ಪ ಅಯ್ಯನ . . . ಅರ್ಸು

24 ಗಳವರಿಗೆ ಧರ್ಮವಾಗಿ ನಡಸು ಬ್ರಾಂಹ್ಮ . 6 | ರಾಮರಾಜ . . .

25 . ವದೇವ ಮಹಾ ಅರಸುಗಳವರಿಗೆ ಧರ್ಮ[ಧಾರೆ]ಯನು . . .

26 . . . ನಾವು ಶಿವಾರ್ಪಣವಾಗಿ ನಡಸಿದ ಬ್ರಾಂಹರ ಜ 12 .

27 ಬ್ರಾಂಹರ ಜ 24 [ಮಂದಿ] ಧರ್ಮಛತ್ರಕ ವಗ 56 ಅಡಿಗೆ . . .

28 ಹ್ಮರ ಜ 1 ಕಂ ವಗ 2[93] ಅವರಗ 96 . . . .

29 . ದ ಗ್ರಾಮವನು ಆ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸಲುವ ನಿಧಿನಿಕ್ಷೇಪ ಜಲಪಾ-

30 ಷಾಣ ಅಕ್ಷಿಣಿ ಆಗಾಮಿ ಸಿಧಸಾಧ್ಯದೊಳು . . . . .

31 . . . . . ಶಿವಾರ್ಪಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು || ಯೀ

32 ದರ್ನವನು ಅಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕವಾಗಿ ನಡಸದೆ ಅವರೊಳೊಬ್ಬನಳಿ-

33 ಪಿದವನು ತಂನ ತಂದೆತಾಯಿಗಳನು ಗೊಉ ಬ್ರಾಂಹ್ಮರನು ಕಾಶಿ-

34 ಯಲಿ ಕೊಂದಪಾಪಕ್ಕೆ ಹೋಹನು ಯೀ ಧರ್ಮಲು ಅಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕ

35 ವಾಗಿ ನಡಸಬಹುದೆಂದು ಕೊಟ್ಟ ಧರ್ಮಶಾಸನ-

36 [ಮಕ್ಕು] ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

No. 203

(A. R. No. 296 of 1931-32)

VAḌḌARASĒ, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Stone standing in the inner, prākāra of Mahaliṅgēśvara temple

Āḷuvarasa, circa 7th century

This badly damaged record seems to refers to the reign of Āḷuvarasa and his feudatory Kundavarmmarasa and states that Guṇḍaṇṇa