South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

TEXT

1 ಶ್ರೀ ಗಣಾಧಿಪತಯೇನಮಃ ನಮಸ್ತುಂಗ ಶಿರಸ್ತುಂಗಿಇ ಚಂದ್ರಚಾಮರ (ಚಾ-

2 ಮರ) ಚಾರವೇ[|*] ತ್ರೈಯಿಲೋಕ್ಯ ನಗರಾರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ ಶಂಭವೇ[||*]

3 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಜಯಾಭ್ಯುದಯ ಕಾಲದಲು ಶಕವರುಷ 1[20]೯ನೆಯ ವ್ಯಯ[ಸಂವ]-

4 ತ್ಸರದ ಮಾರ್ಗ್ಗಶಿರ ಶುದ್ಧ 10 ವಡವಾರದಲು ಶ್ರೀ . . . . . ಮಂಡಳೇಶ್ವರ

5 [ಅರಿ]ರಾಯ ಬಸವಶಂಖರ ಶ್ರೀ ವೀರಪಾಂಡ್ಯ ಧನಂಜಯ [ಬಂಕಿದೇವ ಅರಸ]

6 . . ಬಾರಕೂರ ರಾಜ್ಯವನಾಳುವ ಕಾಲದಲು ಶ್ರೀ ಗೋಪಿನಾಥ . . . ಸಿ

7 . . . . . . . . . . . ಪಡುವಲು ತೆಂ-

8 ಕಲು . . ದೇವನ . . . . . . . . .

9 ರಂ ಮೂಡಲು . . . . . . ವೋಣಿ[ಯಿಂ]-

10 [ದಂ]ತೆಕಲು ಯಿಂತೀಚತುಸೀಮೆಯ ವೊಳಗಾಗಿ ನಿಧಿನಿಕ್ಷೇ . . ಜಲ

11 . . . . ಸಹಿತವಾಗಿ ಸೂರ್ಯ್ಯಗ್ರಹಣ ಕಾಲದಲು . . . . . .

12 . . . . . . . . . . ¹

No. 225

(A. R. No. 527 of 1929-30)

KURUNĀḌU, MANGALORE TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab set up in the second prākāra of the Sōmanāthēśvara temple

[Baṅkidēva], 1296 A.D.

This damaged record refers to Baṁkidēvarasa who may probably be the Āḷupa chief and other officials who met in the hiriya-aramane (big palace) at Maṅgaḷūru. It seems to register a gift, the purport of which is not however, clear.

If may be assigned on palaeographical grounds to about the 13th century is dated the cyclic year Durmukhi, Siṁha 27, Thursday. The tithi corresponds to 1296 A.D., August 24. The weekday, however was Thursday, falling in the reign period of Baṅkidēva.
_______________________________________________________________

1 A fragmentary record lying closely and engraved in characters of a slightly later period and therefore
probably not connected with the above contains portion of the imprecatory verses which reads :

1 . . . . . . . .

2 . . . . . . . . ನ್ಯೋಯಂ ಧರ್ಮ್ಮ

3 . . . . . . . . ಯೋಭವದ್ಧಿ ಸರ್ವ್ವಾನೇತಾಂಭಾ

4 . . . . . . . . ಯಾಚತೇ ರಾಮಚಂದ್ರಃ ದಾನ

5 . . . . . . . . ಪಾಲನಂ ದಾನಾಸ್ವರ್ಗ್ಗಮವಾಪ್ಪ್ನೋತಿ

6 . . . . . . . . ಪರದತ್ತ ವಾ ಯೋ ಹರೇತಿ

<< - 361 Page

Page 363 - >>

Home Page