|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
No. 333
(A. R. No. 576 of 1929-30)
KOḌAVŪRU, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Stone set up near the entrance into Vaḍabaṇḍēśvara (Balarāma) temple
1385 A.D.
It registers a gift (of land where the stone was originally set up?)
in Kani-bayalu to god Oḍabaṇḍa-dēva by Śaṅkara-chaṅkyara . The
record, in characters of about the 14th century, is dated the cyclic year
Raktākshi, Hangu (Paṅguṇi ?)27, Tuesday, probably corresponding to
1335 A.D., March 22, Wednesday which might be the intended date.
TEXT
1 ಶ್ರೀ ಮತು ರಂಕ್ತಾಕ್ಷಿ ಸಂಹ- |
2 ಛರದ ಹಂಗು ತಿಂಗಳು ಯಿಪ- |
3 ತಯೇಳು ಹೋಹ ಮಂಗಳವರದ- |
4 ಲು ಸಂಕರ ಚಂಕ್ಯರರ ಮಗ |
5 ಕಣಿ ಬಯಲಲಿ ಒಡಬರಂ- |
6 ಡ ದೇವನಿಗೆ ಯೆರದೆ ಧರ್ಮ |
|
No. 334
(A. R. No. 472 of 1928-29)
BANGRAKULURU, MANGALORE TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab built into the ground near a well in a field
1390 A.D.
This worn out record is dated Śaka 1311, Śukla, Mīna 3,
Sunday corresponding to 1390 A.D., Februuary 26 when the week-day
was Saturday.
It seems to register gifts of land probably to god Mañjanāthadēva.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಜಯಾಭ್ಯುದಯ [ಶಕವ]ರ್ಷ 1711 ನೆಯ [ಶುಕ್ಲ] ಸಂವತ್ಸರದ |
2 [ಮೀ]ನಮಾಸ 3 ನೆಯ ಅದಿವಾರ . ನೆಯ . . . . .ದೇವರ |
3 ಕಾರಿಯ . . . . . . . . . . . |
4-12 damaged. |
13 ಮೂಡಲು . . . . . . .ಕರಿ |
14 ಮರಸಹಿತ ಮಾ . . . . . . . ಅಯಿದಲು |
|
|
\D7
|