South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

No.343

(A. R. No.251 of 1931-32)

KACHCHŪRU, (KŌTAKĒRI) UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Broken slab lying near the hōmakuṇḍa in the Pañchaliṅgēśvara temple

Circa 14th century

This fragmentary record registers a gift of paddy and money to the deities, Sōmanāthadēva of Maṇigārakeri, Mādhavadēva and Pañchaliṅgadēva and to several temple servants.

TEXT¹

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 . . . . . . . . ಲು ಮೂಡೆ 30 . .

4 . . . . . . . . ಠಾಉ ಮಕ್ಕಿಮರ ನೆ[ಲ]

5 . . . . . . ಲ ಪಾಷಾಣ ಸಿದ್ಧಸಾಧ್ಯ ಯಕ್ಷ ಆಗಾಮಿ ಯಿ ಬಾಳ ಚತು[ಸ್ಸೀ] –

6 . . . ೞಗುಳ ಹಾ . ಹಕ್ಕಲು ಚೆ . ತಿಪೆಯೇನುಳಂಥಾ ಸರ್ವ್ವ ಸಾ .

7 ಯಿ ಬಾಳಗೇಣಿಯ . ಭತ್ತ ಬಾರಕೂರ . . . . ಗೆ ಬತದ ಹಾನೆಯಲು

8 ಮೂಡೆ 1 . . . . ಹಾನೆ 40 ಲೆಕ್ಕದಲು ಭತ್ತ ಮೂಡೆ 225 ಕಂ ಮಣಿಗಾಱ-

9 ಕೇರಿಯ ಒಳ[ಗುಳ] ಶ್ರೀಸೋಮನಾಥ ದೇವರಿಗೆ ಭತ್ತ ಮೂಡೆ 85 ನುಳಿಯೆ ಶುದ್ಧ
ಭತ್ತಮೂ-

10 ಡೆ 140 ಕ್ಕಂ ವಿವರ ಮಾಧವ ದೇವರ ನಂದಾದೀವಿಗೆ 1ಕ್ಕಂ ವರುಷ 1ಕ್ಕಂ ಯೆಂ
. ವಾ-

11 ರ 5 ಕ್ಕಂ . . . . ಭತ್ತಮೂಡೆ . . ದೇವರ ದೀವಳಿಗೆ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಬಂದು ದಿನದ.

12 . . . . . . . . . ಭತ್ತಮೂಡೆ 12 ಅ . . . . ದೀವಿಗೆ ಎಂಣೆ ಹಾಡ 3ಕ್ಕಂ

13 . . . . . . . . . ಭತ್ತ ಹಾಡಿಯ ಒಳಪಉಳಿಯ ದೀವಿಗೆ ಯೆಂಣೆ ಹಾಡ

14 . . . 14 ಕ್ಕಂ ಭತ್ತಮೂಡೆ 8 ಆ ದೇವರ ಹೊದೋಟಕ್ಕೆ ಭತ್ತಮೂಡೆ 25 ಆ
ದೇ-

15 ವರ ಹೊತ್ತವರಿಗೆ ದೇವರಿಗೆ ಗ 150 ಭತ್ತ ಮೂಡೆ 30 ಹೊಸ[ತ]ನಾರೋಗಿಸು
ವಲ್ಲಿ ಭ-

16 ತ್ತ ಮೂಡೆ 40 ಕ್ಕ . . . . . ಠಾವಿನ ಭೂಮಿಯ . ಪ್ರತಿಗೆ ಭತ್ತಮೂಡೆ

17 25 ಅಂತು ಭತ್ತಮೂಡೆ 140 ಅಕ್ಷಾರದಲು ನೂರ ನಾಲ್ವತ್ತು ಮೂಡೆ ಭ-

18 ತ್ತ ಯಿ ಬಾಳಿಂಗೆ ಸರ್ವ್ವಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪಂಚಲಿಂಗ ದೇವರಿಗೆ ಧಾರೆಯನೆಱ-

<< - 454 Page

Page 456 - >>

Home Page