|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
No. 361
(A. R. No. 367 of 1928-29)
TIRUPPĀLAIVANAM, PONNERI TALUK, CHINGLEPUT DISTRICT
Pedestal of the metallic image of Naṭārāja in the Tiruppālēśvara
temple
1440 A.D.
The record is dated Śaka 1362, expressed by the chronogram
rītiṁlōke, Raudri, Kārttika śu. 13, Friday. The tithi corresponds to
1440 A.D., November 7 when week-day was Monday.
It states that the pīṭhu of the Naṭarāja image was got done by Avasaraṁ Braṁmapa-nāyaka, son of Timmaṇa, the minister at Udayagiri.
TEXT
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ಶಕವರುಷಗಳು 1362 . ರ. ಉದ್ರಿ ಸಂವತ್ಸರ ಕಾರ್ತ್ತಿಕ ಶು
13 ಸು |
2 ಉದಯಗಿರಿ ಮಂತ್ರಿ ತಿಂಮಣಸ್ಯ ಪುತೋ ಅವಸರ ಬ್ರಂ[ಮ]ಪಾಮಾ- |
3 ತ್ಯಃ ಅದ್ಭುತ ನಟಾಯ ಪೀಠಂ [ರೀ]ತಿಂಲೋಕೇ ಕರೋತ್ಸ್ಯಕಸ್ಯಾ ಬ್ದೇ |
4 ಶುಭಮಸ್ತು ಮಂಗಳ ಮಹಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ |
5 ಅವಸರದ ಬ್ರಂ[ಮ]ಪನಾಯಕ್ಕರ ಧರ್ಮಉ [||*] |
|
No. 362
(A. R. No. 537 of 1929-30)
BAINDŪRU, COONDAPOOR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab set up in the courtyard of a private house near the Local
Fund Dispensary
1449 A.D.
The is dated Śaka 1371, Śukla, Chaitra śu 10, Thursday
corresponding to 1449 A.D., April 2, the weekday being, however,
Wednesday. This date is identical with that of No. 536/29-30 above.
It records a gift of lands to god Pārśvanātha-tīrthaṅkara of
Baidūr by Mahāmaṇḍalēśvara Indagarasa-oḍeya, son of Saṅgirāya-oḍeya,
who was governing Hāḍuvaḷi-rājya.
TEXT1
First side
1 ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ವಿಜಯಾಭ್ಯುದಯ ಶಕವರುಷ 1331ನೆ ವರ್ತ್ತಮಾನ ಶುಕ್ಲಸಂವತ್ಸರದ
ಚಇತ್ರ ಶು 10 ಗುರುವಾರದಲು ಶ್ರೀಮತು |
_______________________________________________________
1 This is engraved in continuation No. 140 about.
|
\D7
|