South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

26 . . ಅನಾಯ ಸನಾಯ ಯೆಸೆ ಬಿಡಾರ ಅಉದೂ ಸಲ್ಲದೂ ಸರ್ವ್ವಮಾಂನ್ಯವಾಗಿ
ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕಸ್ಥಾಯಿ-

27 ಯಾಗಿ ಪಾಲಿಸ ಬಹೆವೆಂದು ನಾಗಂಚ ತೊಳಹರು ಬೆಂಮಣಂಚರು ಒಡಂಬಟ್ಟು
ಬರಸಿಕೊಟ್ಟ

28 ಶಿಲಾಶಾಸನ ಯೀ ಶಾಸನಕೆ ತೊಳಹರು ಬೆಂಮಣಂಚರ ಒಪ್ಪ ಶ್ರೀಮಹಾದೇವರು
ಯೆರಡೂರ ನಾ-

29 ಲ್ಕು ಮನೆಯ ಬಂಧುಗಳು ನೆಣಗುಂದ ಮುವತ್ತನೂಲು ಬಾಳವರ ಒಪ್ಪ
ಶ್ರೀಮಹಾದೇವರು ದಾನಪಾಲನ-

30 ಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ದಾನಾತ್ಸ್ರೇಯೋನುಪಾಲನಂ ದಾನಾತ್ಸ್ವರ್ಗಮವಾಪ್ನೋತಿ
ಪಾಲನಾದಚ್ಚುತಂ ಪದಂ ಸ್ವದತ್ತಂ ಪರ-

31 ದತ್ತಂ ವಾ ಯೋ ಹರೇತ ವಸುಂಧರಾ ಶಷ್ಟಿರ್ವ್ವರ್ಷ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ವಿಷ್ಠಾಯಾಂ
ಜಾಯತೇ ಕ್ರಿಮಿ ಮಂಗಳ ಮಹಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

32 ಮತ್ತಂ ನಾಗಂಚತೊಳಹರು ಅವರತಂಮ ಬೆಂಮಣಂಚರು ಒಂದಾಣ ಗಂಗಾಧರ
ಸೇನಬೋವನ ಮಕ್ಕಳು ಮಾಧವ

33 ಸೇನಬ ಪುರುಸ ಸೇನಬಕ್ಕಳಿಗೆ ನಾಯರುಮೂಲವಾಗಿ ಎಱದುಕೊಟ ಬಾಳುಹೊಸ
ಗದೆಯ ತೆಂಕ [ಬಡಿ] . . ಹೆಬಾರನ ಗದೆ-

34 ಯಿಂದಂ ಬಡಗಲು ಬಿತ್ತುವ ಬಯಲು ಮೂಡೆ 4 ಮ್ತಂ ಕುಡುರವನ ಗಡಿಯಿಂ
ಪಡುವಲು ನಟ್ಟಿಕಲ್ಲಂ ಬಡಗಲು ಬಿತ್ತುವ ಮಕಿ

35 ಮೂಡೆ 3 ಮ್ತಂ ಶಾಂತಿ ದಿತಿಯ ಬಗೆ ಬಿತ್ತುವ ಮೆಕ್ಕೆಮೂಡೆ 7 ಅಂತ್ತುಹದಿನಾಲ್ಕು
ಮೂಡೆ ಬಿತ್ತುವ ಬಾಳನು ನಾಯರ ಮುಲ-

36 ವಾಗಿ ಬದ್ದು [ಮ]ಹಾದೇವರ ಸಂನಿಧಿಯಲೂ ನಡವ ಛತ್ರಕೆ ಹದಿನಾಱಱ ಹಾನೆ
ನಾಘಂಡುಗದಲೂ ಅಕ್ಕಿ ಮೂ 12

No. 366

(A. R. No. 329 of 1931-32)

SURĀLA, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab (No. 4) set up in the inner prākāra of the Mahāliṅgēśvara temple

1452 A.D

The record registers a gift of land by Īśvara-sāvanta, younger brother of kōṭīsara-sāvanta for feeding brāhmaṇas in the satra attached to the Mahādēva temple at Surāla, during the time of Ñāgañcha Toḷaha when his younger brother Bemaṇṇañcha was enjoying the kumāra-vṛitti. It mentions Neṇagunda-30.

It is dated Śaka 137[4], Āngīrasa, Chaitra śu. 1, Wednesday corresponding to 1452 A.D. March 22.
_____________________________________________________________

1 This is engraved in continuation of the above as a supplement

<< - 486 Page

Page 488 - >>

Home Page