South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Index
Preface
Contents
Topographical Index
Dynastic Index
Introduction
Text of Inscriptions
Additions And Corrections
Images
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

14 ಡ್ಡೆ ಯಿಂದಂ ಬಡಗಲು ಪಡವಲಿ ಬಿಳಿಯವನ ಹೆಬಾರುವನ [ತೋ] ಜಿಯಿಂದ
ಮೂಡಲು

15 ಬಡಗಲಿ ಬಳಿಯವನ ಹೆಬಾರುವನ [ತೋ]ಜೆಯಿಂದಂ ತೆಂಕಲು ಯಿಂತೀ
ಚತುಸೀಮೆಯ

16 ಒಳಗುಳ ನಿಧಿನಿಕ್ಷೇಪ ಜಲಪಾಷಾಣ ಅಕ್ಷೀಣಿ ಆಗಾಮಿ ಸಿಧಸಾಧ್ಯ ಅಷ್ಟಬೋಗ
ತೇಜಸ್ವಾಮ್ಯ –

17 ವೆಂಬ ಮೂಡಡುಕದ ಗದ್ದೆ ಹೊನ ಆಱುವತ್ತಱ ಲೆಕ್ಕದ ಆಯಿದು ಮೂಡೆ ಯೀ
ಎರಡವ ಬೆ –

18 ಳೆಯ ಆಯಿದು ಮೂಡೆ ಗದೆಯಲಿ ಅಱಹಾಡತೆಂಗಿನ ಯೆಂಣೆ ನಡದು ಬಹದು
ಆ ಗ-

19 ದ್ದೆಯ ಬಿತ್ತುವರು ಆ ಗದ್ದೆಯ ತೆಱತೆತ್ತು ಆಱು ಹಾಡ ಯೆಂಣೆಯ ನಡಸಿಬಹದು

20 ಯೀ ಧಂರ್ಮದ ಪಾರುಪತ್ಯವಮಾಡಿ ಖಾರುಕರಾಣ ನಡಸಿ ಬಹೆವೆಂದು
ಹನೊಂದು ಮೂ –

21 ನೂಱು ಬರಸಿಕೊಟ್ಟ ಶಿಲಾಶಾಸನ ಯೀ ಧಂರ್ಮಕೆ ತಪಿದವರು ವಾರಣಾಸಿಯಲಿ
ಸಹಸ್ರ

22 ಕಪಿಲೆಯ ವಧಿಸಿದ ಪಾಪಕೆ ಹೋಹರು | ಯಿಂತಪುದಕೆ ಹನೊಂದು ಮೂನೂ-

23 ಱಱ ಸುಹಸ್ತದ ದೋಷ ಶ್ರೀ ಅನಂತದೇವರು ಯಿ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು

24 ಆದಿತ್ಯ ಚಂದ್ರಾವನಿಲಾನಲಉಚ ಧೌರ್ಭೂಮಿ ರಾಪೋಹ್ರುದಯಂ ಯ

25 ಮಶ್ಚ ಅಹಶ್ಚ ರಾತ್ರಿಶ್ಚ ಉಭೌಚ ಸಂಧ್ಯೇ ಧಂರ್ಮಶ್ಚ ಜಾನಾತಿ ನರಸ್ಯ ಉ್ರತ್ತಂ-

26 ಮಂಗಳ ಮಹಾ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ

No. 362

(A. R. No. 482 of 1928-29)

UJRE, PUTTUR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT

Slab set up in the prākāra of the Janārdanasvāmi temple

1469 A.D.

The inscription states that Viṭharasa-oḍeya gave the village Ujiri as uṁbaḷi to Kāmirāya-arasa and Dēvaṇṇa-Kōṭhari as a compensation for his (Viṭharasa’s) having burnt their palace at Koḍeyāḷa and the village Nirumārga, and records the order the latter gave to the residents of that village regarding the payment of taxes which were to be thereafter paid to him.

It is dated Śaka 1391, Virōdhi, Śrāvaṇa śu. 3, Tuesday corresponding to 1469 A.D., July 11.

<< - 490 Page

Page 491 - >>

Home Page