|
South
Indian Inscriptions |
|
|
TEXT OF INSCRIPTIONS
No. 42
(A. R. No. 314 of 1931-32)
NAḌŪRU, UDIPI TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab standing in Kambaḷa-gadde.’
Bukka I, 1353 A.D.
This badly damaged record registers a gift of money to a deity
by a seṭṭi. All details of the gift etc, are lost. It states that Gōparasa was governing Bārakūru-rājya.
It is dated Saka 1275, Vijaya, Mārgaśira ba. 5, Monday. Barring the week-day which was Sunday, the other details correspond
to 1353 A.D. December 16.
TEXT
1 . . . . . . . . . . . ಚಾಮರ ಚಾರವೇ . . . . . . . . . |
2 ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯ ಶಂಭವೇ | ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀ ಜಯಾಭ್ಯುದಯ ಶಕ ವರುಷ [1275]
............ನೆಯ |
3 ವಿಜ[ಯ] ಸಂವತ್ಸರದ ಮಾರ್ಗಸಿರ ಬ 5 ಸೋಮವಾರದಲು ಶ್ರೀಮ . . . .
............. ಪರಮೇ . . |
4 ರಾಯ ವಿಭಾಡ ಭಾಷೆಗೆ ತಪ್ಪುವರಾಯರಗಂಡ ಶ್ರೀವೀರಬುಕಂಣ ವೊಡೆಯರ
............ವಿಜ – |
5 ಯ ರಾಜ್ಯೋದಯದಲು ಅವರ ನಿಯಾಮದಿಂ ಗೋಪರಸರು ಬಾರಕೂರ
............ರಾಜ್ಯವನಾ[ಳುಲವಲ್ಲಿ] . . . |
6 . . . ಬಾರಕೂರ ಅಣಿ . . . . ಸೆಟ್ಟಿ [ಕಾ]ಟಿಗ 10 . . . . . . . . . . . . ಶ್ವರ
............ದೇವ . . |
7 . . . . . . . ರ ಬಡಗಲು ನಡವ . . . . . . . . . . . . . 1 |
|
No. 43
(A. R. No. 534 of 1920-30)
BAINDŪR, COONDAPUR TALUK, SOUTH KANARA DISTRICT
Slab set up in a field on the way to the ruined basti at Hōsāḍu, a
quarter of the same village
Bukka I, 1356 A.D.
This slightly damaged record is dated Śaka 1278, Durmukhi,
Bhādrapada śu. 10, Sunday corresponding to 1356 A.D., September 4.
_________________________________________________________________
1 The rest of the record is badly damaged.
|
\D7
|