The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

       It registers gift of lands by mahāpradhāna Malley-daṇṇāyaka which were received by him from Ajjapparasa and Vira-Nāraṇaseṭṭi of Baindūr and Kañchiya-nāyaka, son-in-law of Bammu-haḍavaḷa and another piece of land purchased from Yiṁchaṇṇa, son of Vandara-sēnabōva to the temple of Gōkarṇēśvara-Mārttāṇḍēśvara for conducting Rudrapūja.

>

1      ನಮಸ್ತುಂಗ ಶಿರಶ್ಚುಂಬಿ ಚಂದ್ರಚಾಮರಚಾರವೇ ತ್ರೈಲೋಕ ನಗ –

2      ರಾರಂಭ ಮೂಲಸ್ತಂಭಾಯಶಂಭವೇ || ಸ್ವಸ್ತಿಶ್ರೀ ವಿಜ –

3      ಯಾಭ್ಯುದಯ ಶಕವರುಷ 12[7]8 ದುರ್ಮುಖಿ . [ಭಾದ್ರಪ] –

4      ದ ಶುಗಂ [ಆ ಶ್ರೀಮನುಮ] ಹಾಮಂಡಲೇಸ್ವರಂ ಅರಿರಾಯ ವಿಬಾ –

5      ಡ ಭಾಸೆಗೆ ತಪ್ಪುವರಾಯರಗಂಡ ಶ್ರೀವೀರಬುಕ್ಕಂಣ ವೊಡೆಯರ ರಾಜ್ಯಾ[ಭ್ಯು] –

6      [ದ]ಯದಲು ಶ್ರೀಮನುಮಹಾ ಪ್ರಧಾನಂ ಮಲ್ಲೆಯ ದಂಣ್ನಾಯಕರು ಗೋಕರ್ಣ್ಣೇ –

7      ಸ್ವರ ಮಾ[ರ್ತ]ಣ್ದೇಸ್ವರ ದೇವರ[ಲಿ] ಮೂಱು ರುದ್ರಪೂಜೆ ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕಂ

8      [ನ] ಡೆವಂತಾಗಿ ಬಾಳನು ಸೇರಿಸಿಕೊಟು ಬರಸಿದ ಸಿಲಾಶಾಸನದ ಕ್ರಮವೆಂತಂದರೆ
        ದೊ-

9      . . . [ದೂರ] ಅಜಪ್ಪ ಅರಸನಿಂದ ತನಗೆ ದಾನವಾಗಿ ಬಂದದು ಬೈಂದೊರಲು
........ತುಳು –

10    ವೆಯ ಹರವರಿಯ ವೊಳಗೆ ಬಂದಬಾಳು [ಅವ]ಱಿಯಂದ ಪಡುವಲು ಹಡುವಣಸೆಟ್ಟಿ –

11    ಯಂಗಡಿಯ ಬ[ಚ]ಲಿಂದ ಬಡಗಲು ಅಜ್ಜಪರಸದ ಬಾಳಿಂದಂ ಮೂಡಲು
........ನಾರಣಸೆಟ್ಟಿಯ ಬಾ –

12    ಳ [ಬಚಲಿಂ]ದ ತೆಂಕಲು ಯಿಂತೀ ಚತುಸೀಮಯೊಳಗುಳ ಗದ್ದೆಮೂಡೆ 10 ರಲಿ
........ತಂಬಸೆಟ್ಟಿ –

13    ಯಪ . . ಬಂಕೇಸ್ವರದ ದೇವಸ್ವ ಚೆಂಮಣಸೆಟಿಯ ಬಾಳಿಂದಂ ಪಡುವಲು
........ಬಂಕೇಸ್ವರ ದೇ –

14    ವಸ್ವದಿಂ ಬಡಗಲು ಬಂಕೇಸ್ವರ ದೇವಸ್ವದಿಂ ಮೂಡಲು ಚೆಂಮಣ ಸೆಟಿಯ
........ಬಾೞಿಂ[ದಂ ತೆಂ] –

15    ಕಲು ಯಿಂತೀ ಚತುಸೀಮೆ ಯೊೞಗುೞ ಗದೆಮಡೆ 6 ಕೊಡಲ ಗದೆ ಕಂ
........ನಡಹೞದಿಂ

16    ಪಡುವಲು ಭಾನುದೇವರ ಬಾೞಿಂದಂ ಬಡಗಲು ಬಸದಿಯ ದೇವಸ್ವ ಚೆಂಮಣಸೆಟ್ಟಿಯ

17    ಬಾೞಿಂದಂ ಮೂಡಲು ಬಂಕೇಸ್ವರದ ಯಚಂಣನ ಬಾಳಿಂದಂ ತೆಂಕಲು ಯಿಂತೀ
........ಚತು . .

18    ಯ ವೊೞಗುೞ ಗದೆ ಮೊಡೆ 7 ಅಂತು ಅಜ್ಜಪ್ಪರಸನಿಂದ ತ[ಮಗೆ] ದಾನವಾಗಿ
........ಬಂ –

 

 

>
>