The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Index

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

28        ತುಪ್ಪ ಹಾನಿ 1|| ಯಿ ಭತ್ತ ಬಹರಾ[ಶಿ] ಒಕ್ಕಲುಗಳ ಸೀಮೆ ಸಾಂಮ್ಯ
            ಅಲ್ಲಲ್ಲಿಯ [ಆ ಕಡ] –

29        ಗ್ರಾಮಣಿಗೆವೂ ನಾಲ್ವರು ಮುಕ್ಕಾಲು ವಡಿಗಳಿಗೆ ಆಸ್ಥಾನಕೆ ನಡವಂಥಾ ವ
            ಛದವಿವರ –

30        ತಟ್ಟಗ ಬಾಳುಗಳಿಂದ ನಯಿ[ವೇ*]ದ್ಯಕ್ಕೆ ಶೂಲಪಾಣಿ ನಡಸುವರು ದೇವಿಯ
            ಕಂಚಿನ ಹಾನೆ –

31        ಯ್ಯಲು ಹಾನಿ [5|] ನಾಡ ಹಾ 2| ಉಭಯಂ ಹ 7|| ಗೆ ಆತನು ದಿನಂಪ್ರತಿ
            ಹಾ 4|| ಗೆ

32        ನಡಸುವ ಮಾಲೆ 50 ಹಾ 3 ಕ್ಕೆ ಹ 1 ಪತ್ರೆಯ ನಡಸುವನು ಆ
            ಉಪಾರದ ಒಗರವ ಕೊಂಡು

33        ಹೋಹನು ಶ್ರೀರಾಮ ನಡಸುವದು ಅ[ಕ್ಕಿ] ಹಾ 2 . . ರಾಘವ ನಡಸುವ
            ಅಕ್ಕಿ ಹಾ 1

34        ಭರತ ನಡಸುವ ಅಕ್ಕಿಹಾ . ಉಂಣಿ 5 ನಡಸುವ ಅಕ್ಕಿ ಮಾನ [2] ಅಂನ್ತು
            ತಟ್ಟಿನ ಬಾಳು

35        ಗಳಿ . [ಡೆ] ನಡವದು ಪಯಿ . ಕಂ ಅಕ್ಕಿ . ಳತಿಗೆ ಹಾನೆ 14 ಕು 7 ಯಿ
            ಅಕ್ಕಿಯ ನಿಕ್ಕಿ ಒಗ್ಗರ –

36        ವನುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಎಂಣೆ ನಿಲಿತ . . ಉಳಿದಂಥಾ ಕಳಗದವರು ಮೂಱು
            ಹೊತ್ತಿನ .

37        ದೇವಿಯ ಶ್ರೀಕಾರ್ಯವ ನಡಸುವರು ಮು[ಟಿ]ನ ಬಾಳುಗಳಿಂದ ಕಾಂತು 1
            ನಡಸುಮುಟು 4 [ಕಾಣ] –

38        ಸು ನಡಸುವ [ಮು]ಟ್ಟು 3 ಉಭಯಂ 7 [ನ]ಡಿಸ[ದೆ] ವಡಿಗರು ನಡಸಿ
            ದಿನಂ ಪ್ರತಿ ನೈವೇ –

39        ದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಂಚಿನ ಹಾನಿಯಲಿ ಅಕ್ಕಿ ಹಾನಿ 3|| ಯನೂ ಇಕ್ಕಿ ಒಗರವನು
            ಕೊಂಡು ಮೂಱು ಹೊ –

40        ತ್ತಿನ ಶ್ರೀಬಲಿಯನೂ ಪೂರ್ವದಲಾ ಮಾಡುವಂಥಾ ಕೆಲಸವನು ನಡಸಿ ಬಹರು
            ಉ –

41        ಭಯಂ ನೈವೇದ್ಯಕ್ಕೆ ದಿನಂ ಪ್ರತಿನಡವ ಅಕ್ಕಿ ಕಂಚಿನ ಹಾನಿ 18 [ಕಾ] .
            3ಯನು ಕೊಟ್ಟು ಆ ಉಪಾ –

42        [ರ]ದ ಒಗರವನು ಉಂಡು ದೇವಿಯ ಶ್ರೀಕಾರ್ಯವ ನಡಸ ಬಹರು ದೇವಿಯ
            ಕೂಠಾರ –

43        [ದಿಂದೆ] ಬೆಸುವರು ಒಕಲುಗಳ . ಲೆ . ತ್ತಿದಹ ಯೆಂಣೆಯಂ ನಡವ
            ನಂದಾದೀವಿಗೆ [ಉ] ನೈವೇ –

44        ದ್ಯಕ್ಕೆ [ತಪ್ಪದೆ] ವರುಷ 1 ಕಂ ಭತ್ತ ಮೂ 12 ಗಂಧ ಧೂಪಕ್ಕೆ ವರ[ಷ*]
            1 ಕಂ  ಮೂ14

_________________________________________________________________

1       Two letters which are not clear seem to have been engraved above this in smaller size.

 

>
>