The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Index

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

45        . . . ಗೆ ವರುಷ 1 ಕಂ ಮು 4 ದೀವ[ಳಿ]ಗೆಯ ಪರ್ವ್ವದಲು ಆವಲಿಂಗೆ
            ಮೂ 4|| ಆ[ವ]ಲ

46        . ದೇವರಿ[ಗೆವೂ] . ದಿಯ ತಹವರಿಗೆ ಮೂ 1 ಹಾ 10 ಹಬಕೆ [ಭಂ]
            ಡಿಯವರದ

47        ಹಾ 1[3] . . ದಿಯ [ಪಱ]ಪಳಿನಾಯಕನ ತೋಟದಿಂ ನಡವ [ಎ]೦ಣೆ
            ಹಾ[3] ಶಿವರಾತ್ರಿ –

48        ಯ ಪರ್ವ್ವದಲು ಮೂಱು[ತ]ರ ಶದಪೂಜೆ ಊ ಭೂತಬಲಿ ಪಂಚಾಮೃತದ
            ಬಾಳೆ –

49        ಯ ಹಂಣು ತೆಂಗಿನಕಾಯ ಅಡಕೆಲೆಗಳಿಗೆ ಭತ್ತಮೂ 3| ಕೊಠಾರದೀ ಎಂಣೆ

50        ಹಾ 26 ಕುಂಭಮಾಸದಾಷ್ಟಮಿ ನವಮಿಯಲು ಮಾಡುವ ಆಯನಕ್ಕೆ ಯೆಂಣೆ
            ಎ –

51        ಲೆ ಅಡಕೆ ಫಲವ[ನ]೦ಗಳಿಗೆ ಆ[ಱಾ]ಟ ಸಹಿತ ಬಾಕಾಡಿ ಗ 30 ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ
            ಭತ್ತಮೂ 4 . –

52        ದೇವಾಲ್ಯದಲು ದಿನಂ ಪ್ರತಿ ನಡವ ಅಗ್ರದಲು ಉಂಬ ಬ್ರಾಂಹ್ಮರ ಜನ 6
            ಆಡುವ ಜನ 1

53        ಉಭಯಂ ಜನ 3ಕಂ ಮೇಲು ವೆಚ್ಚಸಹ ಭತ್ತಮೂ 134 ಹಾ 30
            ಸ್ರಂಣಂ

54        . . ಕೀಳು ಶಾಂತಿಗೆ ವೂ ಮೂ 52 ತಂತ್ರಿಗೆ ಮೂ 24 ಮಲ್ಲೂರ ನೀಲ
            ಕಂಠ ಪಾ –

55        ಟಾಳಿಗೆ ಮೇಲುವೆಚ್ಚ ಉಟುಗೊಱು ಸಹ ಮೂ 64 ಕಣಕಂಗೆ ಮೂ 40
            ಭತ್ತವನೆತ್ತಿ[೦] ತ -

56        ಹ ಮನುಷ್ಯಂಗೆ ಮೂ[32] ಕೊಠಾರದವಂಗೆ ಮೂ 32 ರಾಜಾಂಗಣವನೂ
            ಕೆ –

57        ಱೆಯನು ಕಸವನಡುವರಿಗೆ ಮೂ 18 ಕೆಱೆಯ ವುತ್ಸಂಗಳ [ಗ್ರಾ]ಸಕೆ ಮೂ-

58        ಡೆ 20 ಅಂನ್ತು ನಯಿವೇದ್ಯ ಧೂಪ ತುಪ್ಪ ಅಡಕೆಲೆ ದೀವಳಿಗೆ ಶಿವರಾತ್ರಿಯ
            ಪ -

59        ಕ್ಷ ಅಯನ ಆಗ ನಡವ ಮನುಷ್ಯರ ಗ್ರಾಸ ಸಹಿತ ಸರ್ವವೆಚ್ಚ ಅಕ್ಕಿ ಭತ್ತ .
            ಉತಿಬ

60        ಸಹ ಭತ್ತ ದೇವಿಯ ಹಾಳಿಂಱಲು . . . [ರದ] ಮೂಡೆ 997 ಹಾ 2[3]0
            ಗ್ರಾಮಸಂದ ಮ –

61        ರಿಯಾದೆಯ ದೇವಿ ತಿಱುವ ಹೊ೦ನು ತೆತ್ತು ದೇವಾಲ್ಯಹಱಉ ಮ[ಱಿ]ವಿನ
            ಕೆಲಸ ಕಂಬೆ

62        ಮು . ೦ಗೆ ಹತ್ತಿ . . . ತೆ . . [ಮಿಳಿ] ಆದವಸ್ತುವನು ವರುಷ ವರುಷ
            ತಪ್ಪ -

 

 

>
>