The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Preface

Index

Contents

Topographical Index

Dynastic Index

Introduction

Text of Inscriptions

Additions And Corrections

Images

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

TEXT OF INSCRIPTIONS

35        ತಾರ 4 ಅಂತುಪಣ 2 ಱ ಲೆಕ್ಕದಲಿ ತಿಂಗಳು 1 ಕಂ ಯೆಳುವರೆ ಹೊಂನ
            ಮರಿಯಾದಿಯ –

36        ಲಿ ವರಿಷ 1 ಕಂ ಗ 90 ಹೊಂನೂ ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕ ಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಿ
            ನಡವುದು ಆ ಮೊಳದ ವೂರ

 
Second face
 

37        . . . . . . ೦ಥಾ ಭತ್ತಮೂಡೆ 24 ನೂ . . . . . . . .

38        ಶಿವರಾ . . . . . . . . . . . .

39        ಬ್ರಾಂಹ್ಮಣ . . . . . . . . . .

40        . . . . . . . . . . ಭತ್ತವನೂ ಆ

41        ಕಾ[ರಾ]ಳ್ಮೆಯ ಮೂಲಿಗರು ಕೊಡದೆ ವೊಳಿಯ್ಸಿದಡೆ ತಂ[ಮ]ಕಾರಾಳುಮೆಯ –

42        ಲಾ ಬಹಂಥಾ ಭತ್ತಮೂ 24ನೂ ಅಮ್ರುತನಾಥ ದೇವರಿಗೆ ಶಿವರಾತ್ರೆಯ

43        ಪೂಜೆಗೆ ದೀವಿಗೆಗೆ 1 ಹಾಡಯೆಂಣೆಗೆ 3 ಹೊತ್ತನ ಪೂಜಗೆ [ಆ]ಱು ಜ –

44        ನದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಭೋಜನಕೆ ಯಂತಿಷನೂ ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕ ಸ್ಥಾಇ ಯಾ –

45        ಗಿ ನಡಸಿ ಸರ್ವ್ವಮಾಂನ್ಯವಾಗಿ ಬಾಳುವರು ಯಿ ಛತ್ರಕ್ಕೆ ಸಲುವಂಥಾ[ಭ] –

46        ತ್ತವನೂ ಆ ಕಾರಾಳ್ಮೆಯ ಮೂಲಿಗರೂ ಕೊಡದೆ ವುಳಿಸಿದಡೆ ತಂಮ ಕಾರಾಳ್ಮೆ

47        ಯ ಭೂಮಿಯನೂ ತಾವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟವರು | ಮತ್ತುಂ ಪದುಮಲದೇವಿಯರಿ
            ಮಾಡಿದ

48        ಧಂರ್ಮ್ಮ ಒಮಂಜೂರಲು ಪೆಲತಿಟ್ಟನಲು ತಂಮಕೆಯಿಂದ ವಸ್ತುವನಿಕ್ಕ ತಾವು

49        ಮಾಡಿಸಿದ ಅಡಕೆಯ ತೋಟವನೂ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಪಡಿ[ಗಿ]
            ಅಕ್ಕಿಗೆ ಮೇ –

50        ಲು ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಸಹಿತ ಗ 7 ದಕ್ಷಿಣೆಗೆ ಗ 5 ಅಂತಾಗ 12 ಹೊಂನನೂ
            ಆಚಂದ್ರಾರ್ಕ್ಕ –

51        ಸ್ಥಾಯಿಯಾಗಿ ಸರ್ವ್ವಮಾಂನ್ಯವಮಾಡ್ಸಿ ಬ್ರಾಂಹ್ಮರಿಂಗೆ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ದಕ್ಷಿಣೆಗೆಂದು
            ಆ ತೋ –

52        ಟವನೂ ಧಾರೆಯಕೊಟ್ಟರು ಆ ಧಂರ್ಮ್ಮಸ್ತಳದ ತೋಟವರು ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು
            ಚಟ್ಟ –

53        ತ್ತಿಲ [ಗೋ]ಯಿಂದಗೆವೂ ನಾರರಣಂಗವೂ ಆ[ರಾ]ವನು ಮೂಲವಕೊಟ್ಟರಾಗಿ
            ಆ ಚಟ್ಟ –

54        ತ್ತಿಲ್ಲವರುಗಳು ತಂಮ ಸಂತತಿ ಸಂತತಿ ವುಳ್ಳಂನ ಬರ ಯೀಧಂರ್ಮ್ಮವ ನಡಸಿ

 

 

>
>