| |
North
Indian Inscriptions |
| |
|
|
|
KHAREPATAN PLATES OF RATTARAJA.
49 Stâmâna-grâma-sîsavî-parvvataḥ || 4 || tathâ Dêvalakshmî-grâmê jîva-lôkaḥ
| 1 | Vyadgarulê châ-
50 kântaraḥ 1 | Sayyâpalyâṁ jûhakaḥ 1 | tad=êtad=grâmatray-âdikaṁ
chaturâghâṭa-vichchhinnṁ sarvva-1
51 râjakîyây=âbhyantara-siddham=achâṭabhaṭapravêsa2 pûrvvadatta-dêvadâya-
vra(bra)hmadâya-varjjaṁ śrî Matta-
Third Plate ; Second Side.
52 mayûr-ânvaya-Karkarôṇî-saṁtati-prasûta-vidvad-vra(bra)hmchary-3 â [ c h ] â r y a -
bhôgyam=âchaṁdrârkaṁ pâlanîyaṁ | śrîma-
53 n-Mattamayûr-ânvay-ântargata-Karkarôṇi(ṇî)-santâna-gurukramâyâta-siddhântata[t*]tv -
ârk-âpahṛita-môhâ-
54 ndhatamasânâṁ tapômahima-pradhvast-âśêshasaṅgânâṁ pravô(bô)dhapraîpa-prakâśita-svargâpavargamârgâṇâṁ
55 samâdhijaya-lavdha(bdha)-tribhuvanakîrttînâṁ śrîmad-Ambhôjaśambhu-guru(rû)ṇâṁ
charaṇakamal-ântarlîna-madhu-
56 liḍbhyaḥ śrîmad-Âtrêya-vidvad-gurubhyô vidyâdâna-svarûpêṇa samadât4 |
tathâ dvîpântar-âyâta-vahi-
57 trât=svarṇṇa-gadiyâṇaṁ 1 Chêmûlya-Chand[r*]apura-varjja-Kandalamûlîy-âyâta-pravahaṇât=svarṇṇa-dharaṇaṁ [|*]
58 dârikâ-kuṭumvâ(mbâ)ni cha | tailika-kuṭumva(mba)m=êkaṁ 1 mâlâkâra-
kuṭumvaṁ(mbaṁ) 1 kumbhakâra-kuṭumva(mbaṁ) 1 raja-
59 ka-kuṭumva(mbaṁ) 1 [|*] durg-âbhyantarê cha jagatîpur-ârtha-bhûmiṁ5
tasyâ âghaṭṭanâni kathyantê pûrvvatô vasati-
60 prâkârô dakshiṇatô markkaṭa-gôpuraṁ paśchimataḥ Śîvaṭa-mârga uttaratô mârga-
kûpaḥ ||(|) durgâd=va-
61 hiś=cha pushpavâṭy-arthaṁ pûrvva-prasiddha-vaḍavâ-bhuvam || О || Tad=idaṁ
dharmmaṁ mâmakînam=âtmanînair=bhâ-
62 vibhir=narêndrair=anupâlanîyam6=uktañ=cha munibhiḥ | 7Yân=îha dattâni purâ
narêndrair=dânâni
63 dharmm-ârtha-yasa(śa)s-karâṇi | nirmmâlya-vânta-pratimâni tâni kô nâma sâdhuḥ
punar=âdadîta |(||) Va(ba)-8
64 hubhir=vvasudhâ bhuktâ râjabhiḥ Sagar-âdibhiḥ ||(|) yasya yasya yadâ bhûmis=
tasya tasya ta-
65 dâ phalam |(||) Sadyô dâna[ṁ] nirâyâsaṁ sâyâsaṁ dîrgha-pâlanam | ata
êva=rshayaḥ
Fourth Plate.
66 prâhur=dânâch=chhrêyô=nupâlanam |(||) Da[t*]tvâ9 bhûmiṁ bhâvinaḥ
pârthivêndrân=bhûyô bhûyô yâ-
67 chatê Râmabhadraḥ | sâmânyô=yaṁ dharmma-sêtur=nṛipâṇâṁ kâlê kâlê pâlanîyô
bhavadbhiḥ |(||)
__________________________________________________________________________________________
......1 Sarvarâjakîyây=âbhyantara-siddham I have not met with anywhere else. Instead of the
first word I
should have expected sarvarâjakîyânâm=ahastaprashêpaṇîyam or some similar pharse.
......2 Read ºpravêśsaṁ or ºpravêśyaṁ.
......3 Originally -vrahmachâry- was engraved.
......4 Read samadâm.
......5 One would have expected here -ârthaṁ bhûmiṁ.
......6 Read ºnîyam | uº.
......7 Metre : Indravajrâ.
......8 Metre : Ślôka (Anushṭubh) ; and of the next verse.
......9 Metre : Śâlinî.
|
\D7
![]()
|
