The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Contents

A. S. Altekar

P. Banerjee

Late Dr. N. K. Bhattasali

Late Dr. N. P. Chakravarti

B. CH. Chhabra

A. H. Dani

P. B. Desai

M. G. Dikshit

R. N. Gurav

S. L. Katare

V. V., Mirashi

K. V. Subrahmanya Aiyar

R. Subrahmanyam

T. N. Subramaniam and K. A. Nilakanta Sastri

M. Venkataramayya

Akshaya Keerty Vyas

D. C. Sircar

H. K. Narasimhaswami

Sant Lal Katare

Index

Appendix

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

19 Dēvasya tasya mahishī pravarā satīnām=ātm=ānurūpa-kulajā Girij=ēva Śambhōḥ | Ratn- ābhidhā vividha-puṇya-
20 pavitra-kīrttir=utkīrya śītakiranād=iva nirmmit=ābhūr || [11*] Putras=tayōr=abhavad= amvu(mbu)dhi-mēkhalāyā bha[r]ttā bhuvaḥ(va)-
21 s=tribhuvan-ābharaṇa[ṁ] mahīpaḥ || (|) śrī-Dharmmapāla iti dharmmaparō=pi kāmam= arthañ=cha pālayarē(ti) yaḥ prasamīkshya[1] kā-
22 laṁ(lam) |[| 12*] Nistrinsa[2]-ghāta-dalit-[ē]bha-vimukti(kta)-muktā-pushp-ōpahāra-ruchi- rēshu raṇ-āṅgaṇēshu ||(| ) dēvaḥ paraṁ samara-sambha-
23 vayā viharttum=ēkaḥ śriyā vijayatē saha Dharmmapālaḥ |[| 13*] Pariṇayati ya ēkō bhūmim= =ēk-ātapa-
24 ttrāṁ śaraṇam=upagatānām=ēkakō yaḥ śaraśya(ṇya)ḥ [ | ] jagati vidita-kīrttir=Dharmmapāl- ābhidhānaḥ
25 sa jayati jita-vīr-ārāti-chakrō narēndraḥ || [14*] Prasthānakalasa-nāmnā kavinā gō-varṇṇa māna-vai-
26 dyēna | rachitā praśastir=amalā rājñaḥ śrī-Dharmmapālasya || ||[3] [15*] Svasti Prāgjyōtish- ādhipaty-asaṁkhyāt-ā-
27 pratihata-daṇḍa-kshapit-āśēsha-ripu-pakshaḥ(ksha)-śrī-vārāha-paramēśvara-paramabhaṭṭā- raka-mahārājādhirāja-
28 śrīmad-dHarshapālavarmmadēva-pād-anudhyāta-paramēśvara-paramabhaṭṭāraka-mahārā- jādhirāja-śrīmad-Dhā-
29 rmmapālavarmmadēva-pādāḥ kushalinaḥ[4] || || Purujī-vishay-āntaḥpāti-Digalaṇḍī-bhūmy- apakṛishṭa-
30 dhānya-dvi[5]-sahasr-ōtpattika-Mērupāṭaka-bhūmau || || Yathāyathaṁ samupasthita-vishaya- ka[ra*]ṇa-vya-
31 vahārika-pramukha-janapadān rāja-rājñī-rādhikṛitān=anay=api[6] rājanyaka-rājaputra- rājaval[1]abha-pra-

>

Second Plate, Second Side.

32 [bhṛi*][tī]n yathākāla-bhāvinō=pi sarvvān mānanā-pū[r]vvaka[ṁ] samādisa(śa)nti viditam= astu bhavatāṁ bhūmir=iyaṁ vāstu-
33 [kē]dāra-sthala-ja[7]l-ākara-gōprachār-āvashka(ska)r-ādy-upētā yathāsaṁsthā sva-sīm-ōddēśa- paryantā hastiva(ba)ndha-naukāva(ba)ndha-
34 chaurōddharaṇa-dāṇḍapāśik-auparikara-nānā-nimitt-ōtkhēṭana-hasty-aśv-ōshṭra-gō-mahish- ājāvika-prachāra-sa-ja-

_________________________________________________________

[1] The Śubhaṅkarapāṭaka inscription has susamīkshya (Kāmarupaśāsanāvalī, loc. cit.).
[2] Read nistriṁśa.
[3] The punctuation mark here (and also in lines 29, 30, 35 and 44) consists of two pairs of daṇḍas, and an ornamental design between them, looking like four Nandipadas.
[4] This word can be spelt with ś or sh as pointed out by Padmanātha Bhaṭṭāchārya (Kāmarūpaśāsanāvalī, p. 154 f., n. 8).
[5] Here duiº appears to be a mistake for shatº ; cf. line 43.
[6] Read rāṇak-ādhikṛitān=anyān=api.
[7] An ā-mātrā has been originally engraved after j through inadvertence.

Home Page

>
>