The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

Additions and Corrections

Images

Contents

Dr. Bhandarkar

J.F. Fleet

Prof. E. Hultzsch

Prof. F. Kielhorn

Rev. F. Kittel

H. Krishna Sastri

H. Luders

Vienna

V. Venkayya

Index

List of Plates

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

38 chid=viśrâmô vâridhau taraṁgâṇâm | na tv=êva kṛipâ-bhâjâ pradîyamânê ςśnatâṁ sat[t*]rê || [43*] Annên=aiva na kêvalam=api tu suvarṇṇ-aushadh-âṁbu- vastr-âdyaiḥ | antô n=âsti ja-
39 nânâṁ nirantaraṁ tarpyamâṇânâm || [44*] Yêna ch=âtra sthânê || Udhdhṛi- (ddhṛi)tya jîrṇṇam=akhiḷaṁ nirmmâya cha nûtana[ṁ] puraṁ ramyam | dêv-ântikam=ânîtâ vêśyâ-vîthî sthitâ parataḥ || [45*]
40 Amṛit-ôpama-pânîya-pûrṇṇâ pushkaraṇî[1] kṛitâ | vanaṁ cha Nandana-[sâm]yaṁ nânâ- pushpa-latâ-vṛitam || [46*] Kiṁ jalpitêna bahunâ grâva-prâkâra-vaḷaya-bâhyam=i-
41 ha | yad=yat=samasti tat=tat=samastam=api tasya nirmmâṇam || [47*] (symbol) Tasya bhagavataś=charâchara-gurôḥ śrî-Svayaṁbhû-Trikûṭêśvara-dêvasy=âṁga-raṁga-bhôga- khaṁḍa-sphuṭita-jîrṇṇ-ôdhdhâ(ddhâ)-
42 r-âdy-artthaṁ vidyâ-dân-ârttha[ṁ] tapôdhana-brâhmaṇ-âdi-bhôjan-âdy-arttha[ṁ] cha Beḷvola-triśat-ântarggata-Hoṁbâḷalu-nâmadhêya-grâmaṁ pûrvva-prasidhdha(ddha)- sîmâ-samanvitaṁ nidhi-nikshêpa-
43 jaḷa-pâshâṇ-ârâm-âdi-sahitaṁ tribhôg-âbhya[ṁ]taram=ashṭabhôga-têjaḥ-svâmya-yuktaṁ śulka-daṁḍ-âdi-sakaḷa-dravy-ôpârjjan-ôpêtaṁ Śakanṛipakâl-âtîta-saṁvatsara-śa-
44 têshu chaturddaś-âdhikêshv=êkâdaśasu aṁkatô=pi 1114 varttamâna- Paridhâvi-saṁvatsar-ântarggata-Mârggaśirsha-paurṇṇamâsyâṁ Śanaiśchara- vârê sôma-grahaṇê tasya Kâḷamukh-â-
45 châryya-Sômêśvaradêva-praśishyasya Vidyâbharaṇadêva-śishyasya Satyavâky-âpara- nâmadhêyasya śrîmad-âchâryya-Sidhdhâ(ddhâ)ntichaṁdrabhûshaṇapaṁḍitadêvasya pâda-prakshâ-
46 lana[ṁ] kṛitvâ râjñâ râjakîyair=apy=anaṁguḷiprêkshaṇîyaṁ sarvvanamasyaṁ kṛitvâ dhârâ-pûrvvakaṁ bhaktyâ dattavân || (symbol) Asya cha dharmmasya saṁrakshaṇê phaḷam=ida-
>
47 m=udâharanti sma tapô-mahima-sâkshâtkṛita-dharmma-sthitayô Manv-âdayô mah- arshayaḥ || Bahubhir=vvasudhâ bhuktâ râjabhiḥ Sagar-âdibhiḥ | yasya
48 yasya yadâ bhûmis=tasya tasya tadâ phalam || Gaṇyantê pâṁsavô bhûmêr= ggaṇyantê vṛishṭi-biṁdavaḥ | na gaṇyatê Vidhâtr=âpi dharmma-saṁrakshaṇê phalam || Apaha-
49 rataḥ samartthasy=âpy=udâsînasya tair=êva viparîtam=api phalam=udâhṛitam || Sva- dattâṁ para-dattâṁ vâ yô harêta vasuṁdharâm | shashṭiṁ varsha-sahasrâṇi vishṭhâ-
50 yâṁ jâyatê kṛimiḥ || Para-dattâṁ tu yô bhûmim=upahiṁsêt=kadâchana | sa badhdhô(ddhô) vâruṇaiḥ pâśaiḥ kshipyatê pûya-śôṇitê || Kulâni târayêt=karttâ
51 sapta sapta cha sapta cha | adhô ςdhaḥ pâtayêd=dharttâ sapta sapta cha sapta cha || Api Gaṁg-âdi-tîrtthêshu haṁtur=ggâm=atha vâ dvijam | nishkṛitiḥ syân=na dêvasva-brahmasva-hara-
52 ṇê nṛiṇâm || Viṁdhy-âṭavîshv=atôyâsu śushka-kôṭara-śâyinaḥ [|*] kṛishṇa-sarppâ hi jâyaṁtê dêva-dravy-âpahârakâḥ || Karmmaṇâ manasâ vâchâ yaḥ
53 samartthô=py=upêkshatê | sa syât=tad=aiva chaṁḍâla[ḥ*] sarvva-karmma- bahishkṛitaḥ || Ata êv=âha Râmachaṁdraḥ || Sâmânyô=yaṁ dharmma-sêtur= nṛipâṇâṁ kâlê kâlê
54 pâlanîyô bhavadbhiḥ | sarvvân=êtân=bhâvinaḥ pârtti(rtthi)v-êṁdrân=bhûyô bhûyô yâchatê Râmachaṁdraḥ || Mad-vaṁśajâḥ para-mahîpa-
55 ti-vaṁśajâ vâ pâpâd=apêta-manasô bhuvi bhâvi-bhûpâḥ | yê pâlayanti mama dharmmam=imaṁ samagraṁ têshâṁ mayâ virachitô ςṁjaḷir=êsha
56 mûrdhni || (symbol) Ballâḷadêva-nṛipatêr=âdêśâd=Agniśarmmaṇâ rachitâ | śâsana- padhdha(ddha)tir=êshâ sârasvata-sârvvabhaumêna(ṇa) ||

___________________________________________________________________
[1] Read pushkariṇî ; but compare Pâli pokkharaṇî.

____________________________________

Home Page

>
>