The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Contents

Bhandarkar

T. Bloch

J. F. Fleet

Gopinatha Rao

T. A. Gopinatha Rao and G. Venkoba Rao

Hira Lal

E. Hultzsch

F. Kielhorn

H. Krishna Sastri

H. Luders

Narayanasvami Ayyar

R. Pischel

J. Ramayya

E. Senart

V. Venkayya

G. Venkoba Rao

J. PH. Vogel

Index

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

Third Plate

_________________________________________

No. 12.─ BRITISH MUSEUM PLATES OF CHARUDEVI.

BY PROFESSOR E. HULTZSCH, PH.D. ; HALLE (SAALE).

This inscription was first edited 25 years ago by Dr. Fleet in the Indian Antiquary, Vol. IX. p. 100 ff. On account of its archaic alphabet and of its language, which is not only Sanskṛit verse (plate iii. lines 12-15), but chiefly Prâkṛit prose, it has attracted much attention. Bühler succeeded in deciphering some additional portions of it,[19] and a few corrections were suggested by M. Senart and myself.[20] At my request, Dr. Fleet was good enough to send me a set of ink-impressions of the plates, with the help of which it has been possible to make out with some probability those portions of lines 3 to 7 which Bühler considered ‘ utterly unintelligible. The only item which appears to be irretrievably lost is the figure of the regnal year at the end of the first line.

The original copper-plates, which were secured by Sir Walter Elliot, are now in the British Museum. For their finding-place and for a detailed description of them see the prefatory

_________________________________________________________

Home Page

>
>