The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Index

Introduction

Contents

List of Plates

Additions and Corrections

Images

Contents

Bhandarkar

T. Bloch

J. F. Fleet

Gopinatha Rao

T. A. Gopinatha Rao and G. Venkoba Rao

Hira Lal

E. Hultzsch

F. Kielhorn

H. Krishna Sastri

H. Luders

Narayanasvami Ayyar

R. Pischel

J. Ramayya

E. Senart

V. Venkayya

G. Venkoba Rao

J. PH. Vogel

Index

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

EPIGRAPHIA INDICA

claim which Bhairava II. puts forth to belong to the family of Jinadatta implies nothing more than his connection with the Śântaras and the Jaina creed which he followed.

Vol. VI. of the Epigraphia Carnatica contains also a number of inscriptions of a family called by Mr. Rice Kaḷasa-Kârkaḷa. He gives an account of these chiefs in his Introduction to the same volume, pp. 19 to 21. The texts published by him show that they had no connection whatever with the Śântaras of Humcha, and that of the records prior to the time of the Vijayanagara king Dêvarâya II. only a single one may be assigned to the family, viz. Mg. 65 dated in A.D. 1209, where the chief Vîra-Balludêva receives the title maṇḍaḷika-gaṇḍara-ḍâvaṇi, which in the slightly altered form arirâya-gaṇḍara-dâvaṇi was assumed by almost all the subsequent members of the family. From the time of Dêvarâya II. downwards the records are more definite and furnish a connected account of the chiefs, a list of whom is given by Mr. Rice on p. 20 of the Introduction. The donor of the subjoined grant figures as the last person in that list. We gather also from these records that the Kaḷasa-Kârkaḷa chiefs followed the aḷiya-santâna law of inheritance and were Jainas in religion, though most of their inscriptions found at Kaḷasa and Koppa record grants to Śiva temples. As a rule they seem to have acknowledged the Vijayanagara kings as their overlords. But in Mg. 48, dated in Śaka-Saṁvat 1424 ( = A.D. 1501-2), which was about the period of the overthrow of the Sâḷuva usurpers at Vijayanagara and of the acknowledgement of the Tuḷuva Narasa-Nâyaka as sovereign, the Kaḷasa chief[1] Vîra-Bhairarsa-Oḍeya seems to have been semi-independent, as no mention is made of any overlord in the inscription. The memorable battle of Tâlikôṭa dealt the death-blow to the Vijayanagara empire, and the Kaḷasa-Kârkaḷa chiefs were not slow to take advantage of the opportunity to openly assert their independence. Accordingly, in a Koppa inscription (Kp. 57), dated in Śaka-Saṁvat 1510 ( = A.D. 1588-89), Bhayirarasa-Voḍeya, son of Vîra-Gummaṭadêvî, who is no doubt identical with the donor of the subjoined inscription, is represented as ruling his kingdom undisturbed (sthira-sâmrâjya). The subjoined Chaturmukhabasti inscription of this chief, which is dated two years earlier, contains a long string of high-sounding birudas, and this fact may be taken to show that Bhairava II. had then already declared his independence. But this state of things did not continue long ; for in Śaka 1531 ( = A.D. 1609-10), Bhayirarasa-Voḍeya, the son of Vîra-Bhayirarasa-Voḍeya, was ruling the Kaḷasa-Kârakaḷa-râjya as a feudatory of the Vijayanagara king Veṅkaṭa I. (Mg. 63). From the above records we further learn that the country over which these chiefs originally ruled was called the Kaḷasa-râjya, which included one thousand villages (see e.g. Mg. 88), and the chief town of which was evidently Kaḷasa above the ghauts. But in Śaka-Saṁvat 1438 ( = A.D. 1516-17), Kârkaḷa seems to have been added to it ; for Yimmaḍi-Bhairarsa-Oḍeya, who in Mg. 39 is stated to have been ruling over Kaḷasa-râjya in the dvitîya-Śrâvaṇa of Śaka-Saṁvat 1438, was, according to Mg., 41,[2] ruling over the Kaḷasa-Kârakaḷa-râjya in the (nija)-Śrâvaṇa of the same year, and in Śaka-Saṁvat
____________________________________________________________

>

[1] I have intentionally used the term ‘ Kaḷasa chief ; ’ for, as will be seen in the sequel, the Kaḷasa-Kârkaḷa chiefs became rulers of both Kaḷasa and Kârkaḷa only in A.D. 1516-17. Prior to this their dominion was limited to the Kaḷasa country ; and the name Kaḷasa-Kârkaḷa applied to their family prior to A.D. 1516-17 is to be understood as being used only for the sake of uniformity.
[2] This inscription supplies the interesting information that, during the reign of the great Kṛishṇarâya of Vijayanagara, Bhujabala-Mahârâya led a campaign against the Tuḷu-râjya and was encamped at the bhuvana-śâle in Maṅgalûru. On this occasion the Kaḷasa-Kârkaḷa chief Yimmaḍi-Bhairarsa-Oḍeya, being dispossessed of (or not being sure of the stability of) his territory, prayed to the god at Kaḷasa that the invading forces might leave the Tuḷu country and that he might be undisturbed in his kingdom. This desire being fulfilled, he made certain gifts to that god in his capacity as the ruler of the Kaḷasa-Kârakaḷa-râjya. Bhujabala-Mahârâya, who led the campaign, must be identical with Kṛishṇarâya’s elder brother ‘ Busbalrao,’ mentioned on p. 110 of Mr. Sewell’s Forgotten Empire. The facts recorded in the inscription show that the Kaḷasa-Kârkaḷa chiefs, who, as already noted, were trying to get independent of the Vijayanagara kings, and had, perhaps, also an idea of extending their dominions below the ghauts, were now threatened to be dispossessed, but, perhaps, on promise of submission were left leunmolested.

Home Page

>
>