INSCRIPTIONS OF THE KALACHURIS OF RATANPUR
RATANPUR STONE INSCRIPTION OF PRITHVIDEVA II : YEAR 915

1Metre of verses 32-36 Anushṭubh.
2 The Ratanpur MS. reads here शिवधाम विर । जितम् which may be correct.
3 Read -न्यद्यशो-.
4 Read -वाम्रवणं.
5 Metre of this and the next verse Śārdūlavikrīḍita.
6 Restore ग्रामं.
7 It is easy to conjecture that the missing syllables were -मन्वितम्. Metre: Anushṭubh.
8 The first two of the missing aksharas here appear like वेदा-. व Read वेदार्था-.
9 The missing letters may be हित्य.The sign of the middle i of हि is clear.
10The first three aksharas of the name are damaged, but from Aurangabadkar’s mention of
Anantapāla as the father of Tribhuvanapāla the aksharas can be restored as -मनन्त-.
11 Metre: Śārdūlavikrīḍita.
12 Metre of this and the next verse: Āryā.
13 The missing aksharas can be restored with the help of the Ratanpur MS. as Traces of
the last two of these can be seen on the stone. विद्याविनोदन.
14 Elsewhere this name appears as कुमारपाल.
15 Metre: Vasantatilakā.
16 Metre: Āryā.
17 Metre: Śārdūlavikrīḍita.
18 Read संवत्.
Home
Page |