1 The Poonā plates have गुप्तादिराज्ञो. 2 The facsimile shows the medial ī (long) clearly. 3 Read व्राह्मणानां सपुत्रापुत्राणा 4 This word is superfluous. 5 Read उचितां चास्य. 6 Read मर्य्यादा वितरामः. 7 These and the following expressions should be in the neuter gender and singular number so as
to agree with क्षेत्रं. See भुक्त्तकाभोगक्षेत्र n line 16 above. 8 Read दुष्क्तम्॥ इति । Metre : Anushṭubh.