The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Introduction

Preface

Contents

List of Plates

Abbreviations

Corrigenda

Images

Introduction

The Discovery of the Vakatakas

Vakataka Chronology

The Home of The Vakatakas

Early Rulers

The Main Branch

The Vatsagulma Branch

Administration

Religion

Society

Literature

Architecture, Sculpture and Painting

Texts And Translations  

Inscriptions of The Main Branch

Inscriptions of The Feudatories of The Main Branch

Inscriptions of The Vatsagulma Branch

Inscriptions of The Ministers And Feudatories of The Vatsagulma Branch

Index

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

INSCRIPTIONS OF THE MAIN BRANCH

 

in the excellent qualities previously acquired by him. We are further told that his commands were honoured by the lords of Kōsalā, Mēkalā and Mālava. His son, from the queen Ajjhitabhaṭṭārikā, the daughter of the king of Kuntala, was Mahārāja Pṛithivisheṇa II, who was a devout worshipper of the Bhagavat (Vishṇu). The present plates were intended to be issued by him from his camp at Vēmbāra which is mentioned in the beginning, but of his order only the word sarvvādhyaksha- was actually written. The unfinished nature of the present charter is also indicated by the absence of the word dṛishṭam ‘seen’, which almost invariably occurs as a mark of authorisation in all complete charters of the Vākāṭakas.

...As the inscription was not completed, there is no mention of the regnal date or of the writer and the Dūtaka.

... The place Vembara from which the charter was intended to be issued remained unidentified for a long time. In my article on the Durg plate I suggested its identification with Bembal, about 28 miles to the east of Chanda and 2 miles to the west of the Waingaṅga1.

t>

TEXT2
First Plate

images/80

_____________________

1 See Ep. Ind., Vol. XXII, p. 210, n. 6.
2 From facsimiles facing pp. 270 and 271 in ibid. Vol. IX.
3 There is empty space for three aksharas here. Several other grants of the Vākāṭakas open with dṛisi, am.
4 This mark of punctuation is superfluous.
5 Read अंस-.
6 Read वंशाना-.
7 Read भागीरत्थ्षमल-.
8 There is a redundant visarga between ना and म्म. Here the words महाराजश्रीभवनागदौहित्रस्य गोत्रमीपुत्रस्य पुत्रस्य वाकाटकानाम् have been omitted through inadvertence.
9 Read श्रीमत्त्व-.
10 Originally व्वि changed to र्व्वा.

<< - 97 Page