The Indian Analyst
 

South Indian Inscriptions

 

 

Contents

Introduction

Preface

Contents

List of Plates

Abbreviations

Additions And Corrections

Images

Miscellaneous

Inscriptions And Translations

Kalachuri Chedi Era

Abhiras

Traikutakas

Early Kalachuris of Mahishmati

Early Gurjaras

Kalachuri of Tripuri

Kalachuri of Sarayupara

Kalachuri of South Kosala

Sendrakas of Gujarat

Early Chalukyas of Gujarat

Dynasty of Harischandra

Administration

Religion

Society

Economic Condition

Literature

Coins

Genealogical Tables

Texts And Translations

Incriptions of The Abhiras

Inscriptions of The Maharajas of Valkha

Incriptions of The Mahishmati

Inscriptions of The Traikutakas

Incriptions of The Sangamasimha

Incriptions of The Early Kalcahuris

Incriptions of The Early Gurjaras

Incriptions of The Sendrakas

Incriptions of The Early Chalukyas of Gujarat

Incriptions of The Dynasty of The Harischandra

Incriptions of The Kalachuris of Tripuri

Other South-Indian Inscriptions 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Vol. 4 - 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

Volume 13

Volume 14

Volume 15

Volume 16

Volume 17

Volume 18

Volume 19

Volume 20

Volume 22
Part 1

Volume 22
Part 2

Volume 23

Volume 24

Volume 26

Volume 27

Tiruvarur

Darasuram

Konerirajapuram

Tanjavur

Annual Reports 1935-1944

Annual Reports 1945- 1947

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2

Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3

Kalachuri-Chedi Era Part 1

Kalachuri-Chedi Era Part 2

Epigraphica Indica

Epigraphia Indica Volume 3

Epigraphia
Indica Volume 4

Epigraphia Indica Volume 6

Epigraphia Indica Volume 7

Epigraphia Indica Volume 8

Epigraphia Indica Volume 27

Epigraphia Indica Volume 29

Epigraphia Indica Volume 30

Epigraphia Indica Volume 31

Epigraphia Indica Volume 32

Paramaras Volume 7, Part 2

Śilāhāras Volume 6, Part 2

Vākāṭakas Volume 5

Early Gupta Inscriptions

Archaeological Links

Archaeological-Survey of India

Pudukkottai

INCRIPTIONS OF THE KALACHURIS OF TRIPURI

His desciple was Kīrtiśiva who is said to have contributed to the prosperity of the king Narasimha. Five verses (22-26) are devoted to this description. The next eighteen verses refer to Vimalaśiva. He belonged to the gōtra of Visvāmitra and was the son of Madhu sūdana and Umā. Having paid off his debt to gods and others by performing religious rites at Prabhāsa, Gōkarņa, Gayā, and other tirthas, he was initiated in the Śiva doctrine by Kīrtiśiva, He was very handsome, learned and liberal, and exercised great vigilance in looking after all affairs of the king. The earth being adorned with gardens, tanks, chari- table houses, temples and dwellings for Brāhmaņas constructed by him is said to have vied with heaven in splendor. The king Jayasimha devoutely bowed to him. We are next told that Vimalaśiva built a temple of Śiva under the name Kīrtīśvara for the glory and religious merit of his spiritual preceptor Kīrtiśiva. The name Jayasimha endowed it with three villages on the occasion of a solar eclipse. Once of these villages, which was named Tēkabhara, was situated in the vishaya (district) of Navapattalā and the other two named Kaņdaravāda and Vadōha or Avadōha in Samudrapāta which was apparently another district.

The importance of the present inscription lies in the information it furnishes about the Spiritual preceptors of the Kalachuri kings of Tripurī from Yaśahkarņa downwards. It may, however, be noted in this connection that Asatic Society of Bengal plates of Gōvidachandra1 mention the Śiva Āchārya Rudraśiva, not Purushaśiva, as the Rājaguru of Yāśahkarna Perhaps Yāśahkarna had two Rājagurus in succession. The name of Vimalaśiva, the guru of Jasimha occurs in his Jabalpur plates2 also.

t>

The presents Praśasti was composed by the poet Śaśidhara, who was a Brāhmaņa of the Maunya3 gōtra. He composed also the Bhērā-Ghāţ inscription of Alhanadēvī, while his elder brother prithvidahra was the author of the Tēwar inscription of the reign of Gayākarnņa. The present record was incised on the stone by Nanndēva, the son of Mahī- dhara. His father was the sculptor of the aforementioned stone inscription of the reign of Gayākarņa and that of Alhaņdevi.

As for the localities mentioned in the present record, Tēkabhara may be identical with Tikhāri, 5 miles south by west of Jabalpur. The vishaya (district) of Navapattalā in which it was situated may have comprised the territory round the modem Nayākhērā which lies about 8 miles west of Ţikahāri. Samudrapāţa is probably samand Pipāria, 4 miles south of Jabalpur. There are several villages named Kuņda or Kuņdan near Jabalpur, one of the which may represent the ancient Kaņdaravāda. No place exactly corresponding to Vadōha or Avadōha can, however, be traced in the Jabalpur District. Prabhāsa, Gōkarna and Gayā are too well-known to need identification.

images/333

1 J.A.S.B., Vol. XXXXI, pp. 123 ff.
2 Above, No.63. Vimalaśiva is also mentioned in the Dhurēti plates, below, No.72.
3This is also the spelling of the name in the Bhērā-Ghāţ stone inscription of Narasimha (above, No.60, 1.26), but the Gōtrapravaranibandbakadamba spells it as Mauna.
4 From the original stone and ink impressions.
5 Expressed by a symbol.

 

  Home Page