South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com

Contents
Introduction
Contents
List of Plates
Additions And Corrections
Images
Miscellaneous Inscriptions
Texts And Translations
Inscriptions of The Kalachuris of Sarayupara
Inscriptions of The Kalachuris of Ratanpur
Inscriptions of The Kalachuris of Raipur
Additional Inscriptions
Appendix
Supplementary Inscriptions
Index
Other South-Indian Inscriptions
Volume 1	Volume 2
Volume 3	Vol. 4 - 8
Volume 9	Volume 10
Volume 11	Volume 12
Volume 13	Volume 14
Volume 15	Volume 16
Volume 17	Volume 18
Volume 19	Volume 20
Volume 22 Part 1	Volume 22 Part 2
Volume 23	Volume 24
Volume 26	Volume 27
Tiruvarur	Darasuram
Konerirajapuram	Tanjavur
Annual Reports 1935-1944	Annual Reports 1945- 1947
Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 2, Part 2	Corpus Inscriptionum Indicarum Volume 7, Part 3
Kalachuri-Chedi Era Part 1	Kalachuri-Chedi Era Part 2
Epigraphica Indica	Epigraphia Indica Volume 3
Epigraphia Indica Volume 4	Epigraphia Indica Volume 6
Epigraphia Indica Volume 7	Epigraphia Indica Volume 8
Epigraphia Indica Volume 27	Epigraphia Indica Volume 29
Epigraphia Indica Volume 30	Epigraphia Indica Volume 31
Epigraphia Indica Volume 32	Paramaras Volume 7, Part 2
Śilāhāras Volume 6, Part 2	Vākāṭakas Volume 5
Early Gupta Inscriptions
Archaeological Links
Archaeological-Survey of India
Pudukkottai

INSCRIPTIONS OF THE KALACHURIS OF RATANPUR

AMODA PLATES OF JAJALLADEVA II : YEAR 91[9]

images/531

¹Hiralal reads वांछितार्य-, , but the second akshara is exactly like the च्छ्‌ in – -च्छीमा- in 1.5.
² Metre: Śārdūlavikrīḍita.
³ Metre: Vasantatilakā.
⁴ Metre: Anushṭubh.
⁵With the addition of कीर्त्ति: this would be the first pāda of a verse, but the verse has not been completed. Perhaps it was found to be redundant in view of the next verse.
⁶ Metre: Śārdūlavikrīḍita.
⁷ The first akshara of this name is almost completely damaged. Hiralal read तर्ल्लस्य, but the reading does not suit the metre. Besides, no such gōtra is mentioned in the Gōtrapravarnibandha- kadamba.
⁸ Metre: Āryā.
⁹Metre: Sragdharā.
¹⁰ Metre: Āryā.
¹¹ The engraver first incised aÃ and afterwards altered it to र्ग्र र्गृ-
. ¹²Metre: Upajāti.
¹³ The vowel of the first syllable of this name is lengthened for the sake of the metre.
¹⁴Metre: Āryā.

Page 133 - >>

<< - 131 Page

Home Page