|
INSCRIPTIONS OF THE KALACHURIS OF SARAYUPARA
KAHLA PLATES OF SODHADEVA : (VIKRAMA) YEAR 1135
1Metre: Āryā.
2 Read तद्वंशो.
3 The akshara ga which was at first omitted is written below the line.
4 This word is quite clear in the impression. Kielhorn read प्रा[ची]-.
5 Metre: Sragdharā.
6 Read- त्क्ष्मानाथ:.
7 Metre: Śikhariṇī.
8 The visarga is not cancelled here as thought by Kielhorn.
9 Metre: Sragdharā.
10 The metre requires a reading like त्रिकांचनादेवी.
11 Metre: Anushṭubh.
12 Kielhorn's reading रचीतफणी (णा) चता [भृ]- is not supported by the estampages and gives no
good sense.
13 Kielhorn, who read- ग्रंथिद [न्त]:, added the note, 'I take danta to be used in the sense of a pin'.
The aksharas, are clearly as transcribed here.
14 Metre of this and the two following verses: Sragdharā.
15 The word is clearly- ubhaya, not- udaya as read by Kielhorn.
16 Kielhorn read सड्न here, but the first akshara is clearly kha as shown by the loop in its right
limb.
17 Originally क्लृपित:. The vowel i of pi has been cancelled. Read क्लृप्त:
18 Read सिंहासनथो.
19 Read
हृष्यत्सेना
Home
Page |
